January character plan and survey. (Patreon)

January is the traditional New Year's Day here, so I need to reduce my workload a bit.

In the December survey, there were two proposals for Uma Musume characters that I had created and released publicly

But by today's standards, they really need to be renovated.

Planing:

Uma Musume(all from December survey):

1. King Halo 

2. Mejiro Bright (Remake)

3. Admire Vega (Remake)

Kancolle ship girl:

Yamakaze (second highest vote counts from last year)

Please comment your next month Uma Musume candidate.

--------------------------------------------------------------------------

こちらは1月が旧正月なので、少し仕事量を減らさないといけないのです。

12月のアンケートでは、私が作って公開したウマ娘のキャラクター案が2つありました

しかし、今の基準で考えると、本当に改修が必要です。

計画中

ウマ娘。(いずれも12月調査分)。

1. キングヘイロー

2. メジロブライト(リメイク)

3. アドマイヤベガ(リメイク)

艦娘。

山風（昨年に2位の得票数）

来月のウマ娘候補をコメントしてください。

-----------------------------------------------------------

一月是這裡傳統新年的日子，所以我需要減少一些工作量

在12月調查中，有兩個馬娘角色的提議，是我曾經製作並公開發布過的

但以現在的標準，她們的確是需要翻新了。

計劃中

馬娘：

1. 聖王光輝

2. 目白光明(重製)

3. 愛慕織姬(重製)

艦娘：

山風 (去年第二高得票)

請評論下個月的馬娘角色候補