Recalbox 10.1-Patron-2.1 disponible : Découvrez les Recalbox Challenges // Recalbox 10.1-Patron-2.1 available: Discover the Recalbox Challenges (Patreon)

⬇️ English Below ⬇️

Hello les patrons !

En test depuis quelques semaines sur le canal de mise à jour patron-alpha, Recalbox 10.1-patron-2.1 arrive dès aujourd'hui sur vos Recalbox ! La grosse nouveauté de cette mise à jour va plaire aux scoreurs : il s'agit des Recalbox Challenges !

Le concept est simple : tous les 15 jours un nouveau jeu arcade vous sera proposé dans ce nouveau système virtuel. Lancez le jeu directement depuis ce système et réalisez votre meilleur score !

Il vous sera impossible de faire pause, des save-states, des rewinds et toute tentative de "Continue" invalidera automatiquement votre score. En revanche vous avez autant de tentatives que vous le souhaitez !

Votre score sera automatiquement enregistré et visible avec celui des autres joueurs dans le leaderboard. Une notification vous préviendra en jeu quand vous dépassez un autre joueur, et une notification (que vous détesterez voir !) vous avertira dans le frontend Recalbox si un joueur vous dépasse ! La vidéo ci-dessus vous détaillera tout ça !

Le jeu actuellement disponible ne comptera pas pour la saison complète du Recalbox Challenges qui commencera courant septembre. En effet, une saison entière aura lieu de septembre à juin, le fonctionnement est simple : en fonction de votre position sur chaque jeu (et si vous arrivez à finir ces derniers en un seul crédit), des points vous seront attribués, la totalité de ces points déterminera votre classement sur la saison.

Peu importe votre support de jeu (HDMI, CRT, Borne, Console Portable...) et votre niveau, venez découvrir de nouveaux jeux arcade (ou vous surpasser sur ceux que vous connaissez déjà) et rencontrer des challengers à dépasser.Une nouvelle session est disponible sur le Recalbox Test Tools pour nous faire part vos retours.

Session RTT 10.1-patron-2.1

N'hésitez pas également à nous faire des remontées sur le canal Patron de Discord, et bien entendu à chambrer les autres joueurs du challenge que vous auriez dépassé ! Pour le moment le canal Discord "Challenges" présenté dans la vidéo n'est pas animé, il le sera au lancement de la saison.

Chambrez vos adversaires !

Cette mise à jour ne se contente pas d'ajouter les Recalbox Challenges. Plus d'une vingtaine de corrections ont été apportées, vous pouvez retrouver la release notes complète à cette adresse.

Nous pourrons échanger sur tout cela et sur de trèèèèès nombreuses et grosses nouveautés ce vendredi à 21H sur Discord lors du Recal'Talk. Amusez vous bien et à très bientôt.

L'équipe Recalbox

🇬🇧🇺🇸 --- ENGLISH --- 🇺🇸🇬🇧

Hello patrons!

After several weeks of testing on the patron-alpha update channel, Recalbox 10.1-patron-2 arrives today on your Recalbox! The big new feature in this update will delight score chasers: Recalbox Challenges!

The concept is simple: every 15 days, a new arcade game will be offered to you in this new virtual system. Launch the game directly from this system and set your best score!

Pausing, save-states, rewinds, and any "Continue" attempt will automatically invalidate your score. However, you get as many attempts as you like!

Your score is automatically recorded and shown alongside other players' scores on the leaderboard. An in-game notification will let you know when you beat another player, and a notification (one you'll hate to see!) will warn you in the Recalbox frontend if another player beats you! The video above covers all of this in detail.

The game currently available won't count toward the full Recalbox Challenges season, which starts in September. A full season will run from September to June: depending on your ranking on each game (and whether you manage to finish them on a single credit), you'll earn points, and your total points will determine your season ranking.

No matter your gaming setup (HDMI, CRT, arcade cabinet, handheld console...) or skill level, come discover new arcade games (or push yourself further on ones you already know) and meet challengers to beat.

A new session is available on the Recalbox Test Tools for your feedback.

RTT session 10.1-patron-2.1

Feel free to also share your feedback on the Patron channel on Discord, and of course, feel free to trash-talk any challenge players you've managed to beat! For now, the Challenges Discord channel shown in the video isn't active yet — it will be at the launch of the season.

Trash-talk other players

This update doesn't stop at adding Recalbox Challenges. More than twenty fixes have also been made — you can find the full release notes here.

We'll be able to talk about all this — and about a whooole lot of other big news — this Friday at 9 PM on Discord during the Recal'Talk.

Have fun and see you very soon.

The Recalbox team