Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

ボン

「こら、逃げるな。顔もちゃんと洗え」

幼少期シャチョー

「んー、じーじの手、ゴツゴツガサガサするーっ!痛いーーー!」

ボン

「こんくらい我慢しろ。男だろっ」

幼少期シャチョー

「んーん? ねぇ、なんでじーじの手は、かたくてゴツゴツなの?」

ボン

「でっかいおじさんたちを、いーっぱいこの手でこらしめてきたからかな」

幼少期シャチョー

「えー、じーじ、いじめっ子なん?」

ボン

「だはは、まぁ間違ってはねぇかな」

幼少期シャチョー

「えー、いじめだめー」

ボン

「心配すんな。おめーにはそんなことしねーよ」

ボン

「そんな事する奴がいたらな、じーじが守ってやる」

幼少期シャチョー

「あーわー、わわわ……」

ボン

「じーじがぜーんぶ守ってやっからな!」

ボン

「お前もいつかこの背中背負って、男どもをぶっ飛ばすようになるんだぜ!」

幼少期シャチョー

「ンゥ! じいちゃ……」

シャチョー

「……ごめん……」

───

P31 English

Bon

"Hey—quit running. Wash your face properly."

Young Shacho

"Ngh—Grandpa, your hands are all rough and scratchy! It hurts!"

Bon

"Tough it out. You're a boy, aren't ya?"

Young Shacho

"Huh…? Hey, why are your hands so hard and all bumpy?"

Bon

"Heh...These hands have put a whole lotta big guys in their place."

Young Shacho

"Does that mean you’re a bully?"

Bon

"Heh… can’t say you’re wrong."

Young Shacho

"Ehh—being a bully is bad."

Bon

"Don't worry. I ain’t gonna do that to you."

Bon

"And if anyone ever tries anything with you, your grandpa'll protect you."

Young Shacho

"Ah—wah—wawa…"

Bon

"I’ll protect you—no matter what!"

Bon

"And one day, you'll carry this old back of mine and start knocking men down yourself!"

Young Shacho

"Nn… Grand…pa…"

Shacho

"…I'm sorry…"

───

Files

Comments

No comments found for this post.