本月視頻更新延遲說明｜Cinema8 技術問題影響Video Update Delay Notice | Cinema8 Technical Issues (Patreon)

由於第三方平台 Cinema8 Studio 出現持續性的技術異常（伺服器回傳 502 Bad Gateway 錯誤），本月原定的首次 視頻更新 無法如期發布，部分過往影片的觀看也可能受到暫時影響。

這個問題並非帳號或內容設定所致，而是平台後端服務異常。我已第一時間聯繫 Cinema8 官方技術支援，正在等待其恢復服務。

在平台恢復正常前，相關視頻將暫時無法更新或觀看；服務恢復後，所有延遲的視頻更新都將補齊，不會缺失。
在此期間，我們會先更新圖片，讓大家可以先看到部分內容。

對此次延遲造成的不便，感謝各位粉絲的理解與耐心。

Due to ongoing technical issues with the third-party platform Cinema8 Studio (502 Bad Gateway errors), the first video update scheduled for this month could not be published as planned, and access to some previous videos may be temporarily affected.

This issue is not related to account settings or our content, but originates from the platform's backend. We have contacted Cinema8 support and are awaiting resolution.

Until the platform service is restored, affected videos will be temporarily unavailable. Once the issue is resolved, all delayed video updates will be delivered in full.
In the meantime, we will first update images so that fans can preview part of the content.

We apologize for any inconvenience caused and sincerely appreciate your understanding and patience.