Marie (Patreon)

Das Licht an diesem Dezembermorgen war einfach traumhaft – da konnte man fast vergessen, dass es ungefähr eineinhalb Stunden gedauert hatte, bis das Studio, in dem wir an diesem Tag zum ersten Mal waren, eine halbwegs annehmbare Temperatur erreicht hatte. Das Studio war zu diesem Zeitpunkt noch relativ neu eröffnet, und die Stromkreise für die Heizkanonen waren definitiv unterdimensioniert, sodass wir alle paar Minuten die Überlastsicherungen wieder manuell zurücksetzen mussten.

Aber ganz ehrlich: Das traumhafte Licht hat Marie und mich absolut begeistert :)

---

The light on that December morning was simply gorgeous – it almost made you forget that it had taken about an hour and a half for the studio (which we were visiting for the first time that day) to reach a halfway workable temperature. The studio had only recently opened at that point, and the circuits for the industrial heaters were definitely underpowered, so we had to manually reset the overload protectors every few minutes.

But honestly: that beautiful light truly inspired both Marie and me :)