Nathalie - Our Tomcat (Patreon)

Als Nathalie mich im März letzten Jahres zu unserem ersten Shooting in Karlsruhe besucht hat, haben wir am zweiten Tag beschlossen, direkt in meinem Wohnzimmer zu shooten. Nathalie hatte schon am Vortag unseren Kater ins Herz geschlossen - und sich nicht von meiner Versicherung beeindrucken lassen, dass er zwar unendlich flauschig und kuschelig sein mag, aber (a) eventuell nicht die hellste Kerze auf der Torte ist und (b) wirklich extrem wenig Talent vor der Kamera zeigt (um es nett zu formulieren :)).

Letzteres konnten wir durch die Bestechung mit Katzen-Leckereien ein wenig überspielen - aber ich befürchte, dass er nie so fotogen sein wird wie der Kater Merlin meines Fotografiekollegen Boris Bethge, dem Boris eine komplette (und absolut wunderbare und sehr empfehlenswerte!) Ausgabe seines Magazins gewidmet hat.

---

When Nathalie visited me in March last year for our first shoot in Karlsruhe, we decided on the second day to shoot right in my living room. Nathalie had already fallen for our tomcat the day before - and wasn't swayed by my assurance that, while he may be endlessly fluffy and cuddly, he is (a) possibly not the sharpest tool in the shed and (b) really not showing much talent in front of the camera.

We managed to gloss over the latter a bit by bribing him with cat treats - but I'm afraid he'll never be as photogenic as Merlin, the tomcat of my photographer colleague Boris Bethge, to whom Boris dedicated an entire (absolutely wonderful and highly recommended!) issue of his magazine.