Need your input! What should I choose? (Patreon)

Hi patrons!

For quite some days I've been struggling with this part of the comic: I simply can't figure out what to do with the dialog. :(
It's the part where fox announces what he has in mind and we see for the first time the look of despair on Wolf's face.

Here are some ideas, and I'm opened to other suggestions as well.

Thanks for your input!