Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

안녕하세요, 형제 여러분! 모두 잘 지내시나요? 또 다른 월요일 포스트에 오신 걸 환영합니다! I'm just kidding ^_^ Hello and welcome to another Monday Post! Let's do this thing!

KOREAN QUEEN TRIANER. A few days ago, completely by accident, I stumbled across a Korean version of my Princess Trainer game. Apparently, it’s been out there and nobody told me! I have to say, it looks pretty good.

VERY IMPRESSVE. The Korean bro who handled the translation did an amazing job — the font choices and attention to preserving the visual feel of the game are spot on. As usual, unpaid enthusiasts manage to do a superb job where many paid “professionals” would mess things up miserably. So, thank you, Korean bro. Well done.

THE SHOP. I decided not to upload any new items to the shop this time — I’ve been very busy and quite tired. Thank you for your understanding. I promise to upload something new next Monday.

THE WORK. I’m almost finished repacking Princess Quest into a standalone Gold Edition for the Steam release. I should be done in just a couple more days. After that, I’ll be able to move on to the Steam bureaucracy while finally getting back to work on Reporter Trainer (at last!).AND THAT'S THAT. Don’t really have anything else to report. Just another week that flew by. Thank you for checking out this week’s Monday Post, and I’ll see you all next week. Laterz!-Aka-

A few links just in case:

buymeacoffee.com/akabur

subscribestar.adult/akabur

itch.io/profile/akabur

bitchute.com/akabur

Files

Comments

Ace

Epic news, also good that people translate the gospel so more people enjoy it. Keep up the good job

DMG Entertainment

First that header pic is a dam tease. Korean translation just means your audience is bigger than you thought. Hope steam doesn't take their time and get you up and running quick.

MrLazare

“Hi guys, April O'Neil here 🐢🎤 Excuse me?! So you’ve got Jasmine speaking Korean now, but you still can’t find time for ME? While Aka is busy packing Princess Quest for Steam and praising translators, I’m stuck here with my yellow jumpsuit gathering dust. Hurry up, boss, the world needs its headlines. And maybe a few more April scenes too....

MrLazare

Props to the Korean bro who pulled this off. Respect for treating Aka’s work with so much love and style

Henry

I'm late to the party, is Princess Quest Princess Trainer or something new?

MUPLUR

Just to know. Do you know Korean? Which languages do you speak/read?

Trevor Bond

NICE! Localizations can be a pain sometimes, I'm glad you got someone who really wanted to do it right!

MrLazare

Hi Henry! "Queen Trainer" was the last full release (early January this year, after years in the making). It’s basically a follow-up/alternate take on "Princess Trainer". Since then, Aka has been working on "Reporter Trainer", starring the mighty April O’Neil (probably after too many of my friendly threats). That one’s shaping up to be his masterpiece. For the moment it’s on pause, because Aka wanted to experiment with putting something on Steam. He picked "Princess Quest", which started as a fun Sim-Room scenario inside "Star Channel 34", basically a D&D-style side adventure. Now it’s being polished into a stand-alone editionfor Steam. This way he’ll see if Steam brings to him more die-hard women fans screaming under his windows and throwing underwear at him… or just more paperwork headaches. Either way, once that’s done, he’s back on Reporter Trainer!

Henry

Thanks for the clear answer. Can't wait for more content!

akabur

You make it sound like this was my initiative or something. I had no idea. Just found out by accident. :)

akabur

No, I don't speak Korean. Russian is my mother tongue, English is second. And I also like to pretend I speak Japanese on occasion. ^_^

akabur

I approve of this message. All correct :)

akabur

Well I imagine there will be plenty of hiccups related to Steam, but hopefully I will be able to overcome them :) And I'm glad you appreciated the pic :)

akabur

Thank you for the support and the encouragement, Ace!!!!

AB007BA

Do you know? The Chinese version is actually available as well. I can send you a copy.

Alex May

о благодарю за этот комментарий... такой глубокий ))) в целом есть хитрости, как привлечь миллионы фанаток и фанов к творчеству Ака )) напиши в лс, бро, всё расскажу :)