Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

I'm often asked about adding new languages. Even though neural networks have significantly simplified the translation process (in the past, I could handle 3-4 languages at most), it still takes a massive amount of time for proofreading, editing, and integration. The word count in Boundaries of Morality is already huge, and I still handle 70% of all project work entirely on my own.

So I want to be perfectly clear right away: by asking this question, I am not guaranteeing that any of these new languages will 100% make it into the game. This post is just a preliminary check-in to gauge your actual demand and see if the time investment makes sense.

Right now, I have the following options on my radar:

  1. Latin American Spanish

  2. Polish

  3. Traditional Chinese

  4. Korean

  5. Turkish

Let me know in the comments which languages from this list (or not on the list) are relevant to you. Later, after gathering your feedback, I'll organize a proper open vote.

Files

Comments

Peter S

2. Polish

Dînu

Polish

Grimmige

1. Latin American spanish

Ryze 22

Latin American Spanish , need latina women in the game too😗😘👍

Dmytro Kolodka

Please consider adding Ukrainian language support 🇺🇦. There are Ukrainian players who would love to enjoy Boundaries of Morality in their native language. Ukrainian subtitles and menus would mean a lot to us. Thank you!

Novel-games

I'm not against it in general, but I get the feeling that the market itself isn't very big, and it has its well-known difficulties. Let's not get into that complicated topic here, there's no need, but we both know what we're talking about. I'll add it to the poll, and we'll see the results. As I mentioned, there's an important factor at play here: the effort invested must potentially pay off with growth. That's exactly why I asked the AI to suggest languages that could potentially bring me that growth.

Novel-games

All right, I'll add a poll in the future. / Добре, додам в майбутнє опитування.

Sergio YarotskiY

Подякував. Я і Російську розумію, Англійську розумію. Тож це не терміново, особисте прохання

Sixto

Latin American 🔥🔥

rtst610

o.k. - since I am happy with the English translation, i don't think it's appropriate for me to advocate for any one of the options. That would be unfair to the other choices. I'll therefore watch this decision unfold as a spectator.

Lion

ITALIAN??

Bea

Perhaps Latin? (just joking) ;)

srubun

2. Polish

Bonifacio tete

Lo spagnolo (latinoamericano) è la lingua più parlata nel sud America, questa fossi in te è l'unica che prenderei in considerazione, per una semplice cosa, il bacino di utenza.

tof

Chinese or Korean

GameQiang

3. Traditional Chinese

Dan-Ioan Dinu

In my country (which is a country like any other) everyone who is passionate about AVN knows English. At the moment English is the "Esperanto" language of the world. But, from a commercial point of view, if you really want to put in that much effort, I think that the languages ​​with high international circulation should be your target. So I for one suggest the Spanish language of Latin America (of course if it is very different from the Spanish of Spain). I saw that you displayed the flags of China, Spain, France and so on. So I think you have enough languages ​​for all of us. I suggest (with all my respect) that you focus your work more on the new episodes that we are eagerly waiting for.

Kai

Polish

PickerPatron

.🏜️🐫 اللغة العربية

PickerPatron

That's not a bad idea, the first translation of the Bible 😇📖✝️.

Bea

The First Book of BoM: Genesis Chapter 1 1 In the beginning Novel created the Menu and the Save File. 2 And the game was without form, and void; and darkness was upon the face of the screen. And the cursor of Novel moved upon the face of the script. 3 And Novel said, Let there be a Choice: and there was a Choice. 4 And Novel saw the Choice, that it was good: and Novel divided the first option from the second option. 5 And Novel called the first option Morality, and the second he called Depravity. And the clicking and the reloading were the first day. 6 And Novel said, Let there be Stats in the midst of the game, and let them divide the players which are patient from the players which are not. 7 And Novel made the Stats, and set Arousal that it should not pass above eight, save where it was written nine; and it was so, and no man understood it. 8 And the evening and the morning were the second day. 9 And Novel said, Let the choices under the heaven be gathered together into one Walkthrough, and let the plain text appear: for on the easy level thou seest the numbers thyself, yet the people love a walkthrough. 10 And Novel brought forth the husband Tyler after his kind, and the neighbour Justin after his kind, and the leaking shower head after its kind: and Novel saw that it was trouble. 11 And the evening and the morning were the third day. 12 And Novel said, Let there be two great lights in the office: the greater light, Stevens, to rule the meeting, and the lesser light, Victor, to rule the debt; and he made the interns also. 13 And Novel set them in the firmament of the plot, to give Intrigue upon the earth, and to subtract a thousand from the debt, and a thousand again. 14 And the evening and the morning were the fourth day. 15 And Novel created Resistance, which riseth and falleth, and determineth how the trip shall end; and he made a ring also, that the player might put it on, if he could but find the hand to click. 16 And Novel blessed them, saying, Be fruitful, and multiply thy branches, and fill the flowchart. 17 And the evening and the morning were the fifth day. 18 And Novel said, Let us make the Player in our image, after our likeness: and let him have dominion over the heroine, and over her wardrobe, and over every option that is not greyed out. 19 So Novel created the Player in his own image; male and female created he the save slots. 20 And Novel said unto him, Behold, I have given thee every choice bearing a scene: of every option in the garden thou mayest freely click. 21 But of the option I Have No Options thou shalt not click: for in the day that thou clickest thereof thou shalt surely see Ending the First. 22 And unto the subscribers gave he a Code, that they might ignore the checks; and the rest did grind until Wednesday. 23 And Novel saw every thing that he had made, and, behold, it was version nought point seven eight. And the evening and the morning were the sixth day. 24 And on the seventh day, at the eighteenth hour, Novel ended his work, and wrote upon the screen, End of the Update; and in certain places also, Scene in Development. 25 And he rested not, for the patrons cried out with a loud voice, saying, When cometh the next build?

Baldur

Polish

Satori

Polish Please

PickerPatron

Are you a real nun? Or are you AI-assisted? 😮🫪. Amen 🙏!

Bea

The sexiest one will be the Crazy Nun possessed by AI (I mean the Devil). :) I sometimes have some ideas, and AI helps me bring them to life. ;)

AJ

Definitely Spanish is a must.

Julio

Portugues - BR - 300 milhoes de falantes

Eyüp ÖZTR

Türkçe olsa çok güzel olur Sayın geliştirici oyun muhteşem

opitz

Was stand im Brief drin den Emma bekommen hatte