Title and logo in Spanish (Patreon)

Hellowi bunnies! 

It has been lil long. I was finishing some stuff those da but I think very soon I'll be free to enjoy the holidays :D

Ok well, I came today with something new, besides the script sneak peeks as usual, that I have written until ep 16, it's some edits left. 

Well, this and after thinking a lot about how I would bring the title in Spanish, which it was harsh to me because translating from English to Spanish it wouldn't have sense, actually it'd sound pretty silly xD So I don't have many ideas on how to translate it well, so I just let the time passes, and finally, just by chance, I found one. It doesn't have the same meaning, actually, it lost the pun in it, but in Spanish works well.

The title would be 'Una foto rota de ti' it's literally 'A torn photo of you', yeah it's no the same as the pun 'picky', it's lost, because in Spanish would be 'quisquillosa' or 'quisquilloso' too much long and 'foto' impossible to match them xD... So it just keeps one of those words 'foto' and I work with it, and I like it because the story has much sense and makes me happy.

And the log itself changed a bit compared to the English one, and I still feel it could be better. There are some details I don't like it yet, but it is a start. 

What do you think? do you like it?