ช่วงงูน้อยพึมพำ : Snake's mumbling. (Patreon)

(English below!)

จบไปแล้วกับซีรี่ย์สามสาวคาไมทาจิ ได้เรียนรู้อะไรเยอะมากเลยค่ะสำหรับการเขียนเรื่องนี้ 555555

พอมานั่งแต่งเนื้อเรื่อง เริ่มลงมือวาดสตอรี่บอร์ดก็ได้รับรู้ว่า "เดี๋ยวนะ มีตัวละครสาวๆตั้ง '3' คน... จำนวนหน้าก็ต้องเยอะตามดิ!?"

เพราะงั้นปั่นมันส์มากเลยค่ะ สองเดือนที่ผ่านมานี้ เพราะตั้งเกณฑ์ไว้ว่าตอนนึงต่อสองเดือน เลยพยายามทำให้เสร็จในสองเดือนโดยที่ยังคงคุณภาพไว้ให้เหมือนเดิม

แต่ก็ยังทำได้ไม่ดีมาก เนื่องจากอาการป่วยที่เป็นอยู่ จึงต้องกินยาตัวนึงที่มีผลต่อสมอง เลยทำให้การรับรู้กับความสามารถในการจำผิดเพี้ยน ภาพเลยลงสีไม่เหมือนเดิมบ้าง อนาโตมี่แปลกๆบ้าง ภาพมีบัคบ้าง ;w;

ต้องขอขอบคุณจริงๆค่ะ สำหรับทุกท่านที่สนับสนุนกันให้กับงูน้อยๆตัวนี้ ขอให้มีความสุข พบกับวันดีๆ เหมือนกับที่พวกคุณได้มอบให้กับหนูนะคะ ♥

ต่อไปนี้จะเป็นการกลับไปต่อเนื้อเรื่องของยัยหนูนักฝึกมอนส์เตอร์ของเราแล้วค่ะ ขอฝากด้วยนะคะ!

For english reader! :

And that’s a wrap for the Three Kamaitachi Sisters series!I’ve honestly learned so much from working on this project, hahaha.

Once I actually sat down to write the story and sketch out the storyboard, I suddenly realized:“Wait a second… there are three girls…? That means the page count is so much as the characters, isn’t it!?”

Because of that, the past two months have been a wild ride. I set myself a goal of finishing one chapter every two months, and really pushed to keep up that pace while maintaining the same level of quality.

But I know it still wasn’t perfect.

Due to a health condition, I’ve been taking medication that affects my brain, which sometimes messes with my perception and memory. That’s why the colors might look a little different, the anatomy might feel off, or there might be a few odd “Bug” in the art. ;w;

Still, I’m deeply grateful to everyone who has supported me.I truly wish all of you happiness and wonderful days ahead—just like the you’ve given me. ♥

From here on, we’ll be returning to the story of our little monster tamer girl.

Please look forward to it!