Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Downloads

Content

I tackled this a couple of years ago, but given that I've been playing heavy cleanup on most of my older novel translations, I thought it was time to redo this little gem of an entry. Most (maybe?) might know this version as the "happier" ending to Gundam 0080, where Bernie somehow survives the horrific battle with Chris and the Alex.

The new version has been reedited with some translation tweaks here and there and now includes all the artwork that wasn't present in the initial version. Unfortunately, there won't be hamburgers available for this release.

Files

Comments

SomeBloke

At least in your original translation, I believe you can interpret the line about his survival as being an adult deliberately lying in front of a child (and Al crying indicates he doesn’t believe it). I think it’s deliberately left a little ambiguous. Unlike, well, 🍔. Thank you for your efforts to keep up a high quality standard!

Zeonic|Scanlations

Oh, no, there was no burger line in the original either... it's that much of a plot change from the OVA haha

Fate

Where can I download it?can't see a link for it

Zeonic|Scanlations

There's two attachments (PDF or epub). Just click one and it'll download.

Fate

Thx,didn't see them