Thank You for Your Support (Patreon)

Japanes

Patreonを開設して1ヵ月が経ちました。

まだ短期間ですがメンバーシップの継続やギフト、 多様なリクエストなど、予想以上のご支援をいただき本当に感謝しております。

高いモチベーションも維持でき、 当初は月に50~100枚程度のイラスト制作想定でしたが、 この1ヵ月で600枚を超えるイラストを制作することができました。

現在は、

「より多くのイラスト」 「より高品質のイラスト」 「より良いシチュエーション」をお届けするために、検証や環境構築をしつつイラスト制作を進めています。

リクエストはまだまだお待たせすることもあると思いますが、気長にお待ちいただけますと幸いです。 引き続き応援よろしくお願いいたします。

English

One Month on Patreon

It has been one month since I launched my Patreon.

Although it has only been a short time, I am truly grateful for the continued memberships, gifts, and the wide variety of requests I have received—far beyond what I had expected.

Thanks to your support, I have been able to maintain strong motivation. While I initially expected to create around 50–100 illustrations per month, I ended up producing over 600 illustrations in this first month.

Currently, I am working on:

• delivering more illustrations

• creating higher-quality artwork

• exploring better scenarios

all while testing and building my environment to keep improving.

Requests may still take some time to fulfill, but please rest assured that I am aware of them, and I truly appreciate your patience.

Thank you so much for your continued support!

Chines

Patreon 开设满一个月

我的 Patreon 已经开设满一个月了。

虽然时间还很短，但我非常感谢大家给予的会员续费、礼物，以及各种各样的请求，远远超出了我的预期。

在大家的支持下，我保持了很高的创作动力。原本预计每月创作 50～100 张插画，但在第一个月就已经完成了超过 600 张。

目前我正努力：

・提供更多插画

・提升插画品质

・带来更好的场景

同时也在不断测试和优化环境，以继续提高创作。

关于请求的部分可能还需要等待一段时间，但请放心，我都有在确认，也非常感谢大家的耐心等待。

今后也请继续多多支持！