Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

Друзья, вот и подходит к концу ещё один наш совместный месяц. Июль выдался насыщенным и интересным. 

В первую очередь хочу напомнить, что подписавшиеся на нас после 20-го числа патроны могут сделать рефанд: в первых числах августа Патреон спишет средства у всех из вас, вне зависимости от дня подписки. Мы понимаем, что два платежа в такой короткий промежуток времени для кого-то могут представлять неудобства. И каждый месяц один из этих платежей предлагаем вернуть. Если вы хотите воспользоваться такой опцией -- напишите нам личное сообщение. Не стесняйтесь пожалуйста, мы хотим, чтобы наше взаимодействие было макисмально приятным и удобным.

А теперь немного итогов. С вашей помощью Альфа Центавра:

1) Выпустила несколько статей, в том числе лонгриды -- о кризисе теории Большого взрыва, интервью с главой Rocket Lab, статью о миссии на Венеру.  Материалы обо всех трёх марсианских миссиях (Китай, ОАЭ, NASA -- последний выйдет вот буквально сегодня на сайте). Крутое эссе Айзека Азимова. Последнее вышло отдельно в аудиоформате.

2) Сделала видеоролики. Помимо традиционных еженедельных дайджестов мы выпустили видеоэссе по мотивом Азимова, ролик о самой безумной ракете в истории (по сценарию нашей патронессы Кати Павлущенко), видео о самых главных фото Хаббла. Конечно, недавний разбор миссии Perseverance, несколько небольших переводов. Ну и провели несколько стримов, что тоже неплохо.

3) Запустили на сайте Donation Wall -- страницу, на которой отображаются все наши постоянные спонсоры.

4) Благодаря патронам, которые донатят на создание украиноязычного контента, многие из упомянутых материалов вышли параллельно на украинском языке.

5) Мы попробовали активнее вести Telegram и Facebook. Получилось хорошо: аудитория в социальных сетях возросла на несколько тысяч человек.

6) Мы занялись поиском редактора новостной ленты на сайте. Отдельно напомню, что на сайте работает и модератор, работа которого оплачивается с полученных здесь донатов.

7) Мы продолжили работу над сайтом. Традиционно исправили много ошибок, сделали дизайн чуть более удобным. Разработали сервис коллективных переводов, который сейчас тестируется закрытой группой пользователей. Он выйдет в релиз в сентябре.

8) Мы выплатили награды авторам лучших текстов июня. Их в этот раз было трое (а не двое, как обычно): материалов становится всё больше, качественных - в том числе. С лучшими текстами можно ознакомиться по ссылкам: раз, два, три. Честно отмечу, что один из авторов за наградой не обращася. Он один из наших постоянных донаторов на YouTube.

9) Мы оплатили работу сайта и всех наших сервисов, завели профиль на monday.com (сервис для командной работы): задач становится так много, что традиционных чатов и гуглодокументов уже просто не хватает. Оплатили очередной месяц использования музыки на epidemicsound.com.

Но самое главное - мы продолжили вдохновляться. Космосом. Научными открытиями. Астрономическими чудесами. Вашей поддержкой.

На следующий месяц мы готовим новую Космосправочную, видео о скорости света, перевод огромного фильма NASA о программе Спейс-Шаттл. И ещё кое-что интересное :)

Я никогда не устану это повторять: Альфа Центавра существует исключительно благодаря вам. И я надеюсь, что вы видите и ощущаете нашу отдачу и работу. А если не видите, не забывайте нам об этом писать.

Впереди много всего интересного!

Павел Поцелуев, руководитель Alpha Centauri.

Comments

Anonymous

Дякую, АЦ!

Anonymous

Гарна робота, прекрасні переклади, крута команда а ми класна велика родина любителів космосу. Дякую!

Anonymous

Павел, вам и всей команде огромное спасибо. Объем работы поражает. И всё-всё интересно))) Мы с вами!

Anonymous

Спасибо вам! Мне стыдно, что я столько раз откладывал в оказании поддержки любимому каналу. ❤️