Home Creators Posts Import Register Favorites Logout
haven't archived this post yet. have a subscription? use the importer!

Content

Вторая часть видео о марсоходе Curiosity, посвященного 9-летию его работы на Красной планете

В прошлый раз мы обсуждали задачи миссии и ее инструменты. Сегодня речь пойдет об открытиях, исследованиях и маршруте Любознательного ровера!

Files

Previews only

9 ЛЕТ НА МАРСЕ: Что Curiosity рассказал о Красной планете?

Поддержите канал на https://patreon.com/thealphacentauri Или станьте спонсором на YouTube: https://bit.ly/spasibo_vam Разовый донат https://donatesystem.io/donate/thealphacentauri Подписывайтесь на нас: https://fb.me/thealphacentauri.net http://bit.ly/TelegramAC https://twitter.com/theACentauri

Comments

Anonymous

А разве монетный двор Её величества занимался чеканкой монет имени американских президентов? ;-) Подсказка: не пенни ;-)

Alpha Centauri — Альфа Центавра

Ну вот же ссылка на .gov-сайт, где сказано, что эта монета называется пенни. А вот сайт NASA, где рассказывается о мишени и говорится о пенни: https://www.nasa.gov/mission_pages/msl/multimedia/pia16131.html То есть официально таки пенни. https://www.treasury.gov/resource-center/faqs/Coins/Pages/denominations.aspx The proper term is "one cent piece," but in common usage this coins is often referred to as a penny or cent. Many times, even the Treasury Department and the United States Mint use the term penny because that is what is normally referred to in general use by the public.

Anonymous

Ладно, наверное мне всё-таки стоит пояснить. Монета называется "Линкольн Пенни" -- это имя собственное. Но это не "один пенни", это "один цент". Один пенни -- это монета родом из Великобритании. Почему название иногда встречается в фольклоре США -- вопрос отдельный, могу как-нить потом пояснить.

Alpha Centauri — Альфа Центавра

Слушайте, ну я прекрасно понимаю, что вы хотели сказать. Минфин США прямо у себя на сайте пишет, что в том числе в их документах монету называют пенни (как пятицентовую называют nickel, а десятицентовую — dime https://www.treasury.gov/resource-center/faqs/Coins/Pages/denominations.aspx) и использование таких наименований вполне допустимо. Я не люблю спорить, в том числе с людьми, которые поддерживают проект, но когда я на 100% прав, а меня пытаются макнуть в ошибку, которой я не совершал, мне становится неприятно. Один пенни в ролике — не номинал британского пенни, а характеристика количества монет в мишени. В ролике нет никаких ошибок и я искренне не понимаю, почему вы до последнего пытаетесь мне доказать, будто я в чём-то неправ. Монета называется пенни, в мишени один пенни, это написано в источнике NASA, где я брал информацию, а минута в гугле с соответствующим вопросом приводит на сайт Министерства финансов США. Я предлагаю закрыть эту тему и признать, что монета, о которой идёт речь в видео, действительно называется "пенни". И да, к Великобритании она не имеет никакого отношения. Если же вы считаете, что я не прав, в таком случае можно попробовать обратиться к NASA, чтобы они в своих материалах называли монету "Линкольн Пенни", а не просто "пенни". Потому что первоисточником информации был сайт NASA.