ご支援のお礼と総選挙の結果 | Thank you for your support and general election results (Patreon)

今月もありがとうございました🤗

おかげさまで、boothの方に月別のアーカイブ、4月分と5月分を出せました🙌（サブスクいただいている方はDiscordで全部見れるのですが……）

不慣れな作業で、新作の方にちょっと手が回らなくなってしまっていたのですが、5月分は既にかなりサクサク作れていたので、月2ペースぐらいでゆっくり振り返っていきたいと思います😋

Thanks again for your support this month 🤗

Thanks to all of you, I was able to put up the monthly archives for April and May on booth 🙌 (subscribers can see all of them on Discord at ......).

I've been a little out of practice with the new work, but I've already got a good handle on May's archives, so I'll be looking back on them slowly, at a pace of about twice a month 😋

総選挙の方は、フリーランクに開放したこともありこれまでで一番たくさんの投票をいただきました🤗事情により票数は公開していないのですが、たくさんの方に参加してもらえて嬉しい限りです🙇

アンケートの方のご意見も今後の方針にバンバン反映させていただきます👍️

重ねてになりますが、ご参加いただき本当にありがとうございましが🤗

We received more votes for the general election than ever before, partly because we opened it up to free ranks 🤗For some reason, we are not publishing the number of votes, but we are happy that so many people participated 🙇

We will be incorporating the feedback from the survey takers into our future policies with a bang: 👍️

Again, thank you so much for your participation 🤗

それでは結果発表です😋

Now for the results 😋

1位: 残念OL ナナミ / 1st. Nanami

「あら～お姉さんでいいの？」

なんとナナミさんが1番でした🤗

Xの漫画を見て支援していただいた方が主に投票してくれた感じです🙌😋ありがとうございます～❣

"Oh my~ are you sure it's me?"

What a surprise, Nanami was number 1🤗!

I feel like the people who saw the X manga and supported it mainly voted for me 🙌😋Thank you so much ❣

2位: メイド副長 メルセデス / 2nd Mercedes

「変わらぬご寵愛に、心より感謝申し上げますわ」

メルセデスの連勝は5でストップ😭ですが、実はナナミさんがめちゃめちゃ伸びただけで票数自体は特に変わらず、相変わらずたくさんの投票をありがとうございます🤗

Thank you from the bottom of my heart for your continued support.

Mercedes' winning streak is stopped at 5 😭 but actually, the number of votes itself didn't really change, just that Nanami's streak grew like crazy 🤗Thank you for all your votes!

3位: お団子ちゃん 楊静怡 / 3rd Jingyi

 「みんなありがとアルー✨」

元気いっぱいのジンイーが3位🤗

4位はリンコ先生、5位はミコノでした😋

 "Thanks everyone ✨"

Jingyi, full of energy, came in third 🤗.

4th was Dr. Rinko and 5th was Mikono 😋.

今回も全員に票が分かれて、親（？）として嬉しいばかりです🤗

7月になっちゃいますが、なるべく全員の水着のグラビアを出すのでお楽しみに～👋😋

もちろん岩場ショットありで……😍

I'm just happy as a parent (?) that everyone's vote was split again this time 🤗

I'll try to get everyone's swimsuits out in July, so please look forward to it 👋😋

Of course, there will be shots of the rocky beach ......😍

あとはもう何ヶ月も作業しているこれを、7月こそ出したいですね😋💦

Now I just need to get this out in July, which I've been working on for months now 😋💦

（いつもお風呂から始まるな……）

(Always start with a bath. ......)

また、なかなかペースが戻らず、以前の2.5Dモデルを好きな方に寂しい思いをさせてしまっています😭💦各プラットフォームの規制上どうしてもややアニメ寄りのモデルの割合が増えてしまうのですが、最終的には1:1程度にはしたいと思っていますので、のんびりお付き合いいただけたら嬉しいです🙌😋新しい2.5Dモデルへのチャレンジも諦めていないので、こちらもお楽しみに～😋👍️

Also, I'm having a hard time getting back into the 2.5D pace, so I'm making those who liked my previous 2.5D models sad 😭💦 Due to the restrictions of each platform, the ratio of models that are slightly more anime-oriented will inevitably increase, but I'm hoping to eventually get the ratio down to about 1:1, so please take it easy with me 🙌😋. I'm not giving up on the challenge of creating new 2.5D models, so please look forward to it as well 😋👍️

7月から、Discordのえっち部屋が月別スレッドに移行しますのでご注意ください👍️

その他、Xの漫画の英訳とまとめなども進めています🤗

6月の特典パックも、これから配信しますのでお楽しみに～👋😋

Please note that starting in July, the Discord "naughty room" will be moving to a monthly thread: 👍️

In addition, we are also working on the English translation and compilation of X manga 🤗

We will be sending out the June bonus pack as well, so please look forward to it 👋😋