Detailing: Men Briefs (Patreon)

The main modification to stuff the crotch so that it will not be mistaken as women panties.

The rest is routine like changing fabric and topstitching.

I also recommend adding brand graphic to the waistband. Many of the reference I saw have it.