【JP/EN/CH WIP】今週の進捗報告 / This Week's Progress Report (Patreon)

Works: Muscle Growth OverBulk（scheduled）, Muscle Growth OverLoad（full, Patreon Shop） / Main link: (TBD)

---English---Highlights

Release plan: “Muscle Growth OverBulk” is scheduled for Sep 21 (Sun) 14:00 (JST).

This week: Editing finished; the post is scheduled. The full version of “Muscle Growth OverLoad” is in the Patreon Shop. More full releases are planned.

Discord policy: I’m considering publishing finished works only on sites; thoughts welcome in comments.

Capacity: Tight turnaround from completion to publish; I’ll build buffer days. Thanks for your patience.

Targets: Keep monthly regular drops; aim for 2+ animations/month by winter and move to a larger workspace around next May.

Schedule

SFW progress: Fri 19:00 JST / 05:00 EST / 06:00 EDT

NSFW progress: Sun 14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT

Assets

PSDs will be uploaded irregularly; enjoying past PSDs is recommended first.

WIP on Discord daily around 21:00–22:00 JST.

Times/content may change without notice.

---简体中文---要点

发布时间表：“Muscle Growth OverBulk” 计划于 9月21日（周日）14:00（JST）。

*本周进展：*剪辑完成并已排程发布。“Muscle Growth OverLoad”完整版已上架 Patreon 商店，其他完整版将陆续提供。

*Discord 发布：*正在考虑“成品仅在站点公开”；欢迎留言反馈。

*产能与缓冲：*当前从完片到发布间隔较短，将预留缓冲日，感谢体谅。

*目标：*坚持每月固定更新；争取冬季起每月发布 2 部以上 动画，并于明年5月左右搬至更大的工作区。

时间表

SFW 进度：每周五 19:00 JST / 05:00 EST / 06:00 EDT

NSFW 进度：每周日 14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT

素材

PSD 不定期上传；建议先查看以往 PSD。

Discord WIP 每日约 21:00–22:00（JST）。

时间/内容可能变更，恕不另行通知。

---日本語---今週の要点

公開予定：『Muscle Growth OverBulk』は 9月21日(日) 14:00（JST） に投稿予定。

進捗：動画編集を完了し、予約投稿まで済みました

『Muscle Growth OverLoad』のフル版はPatreonショップに用意済み。ほかのアニメのフル版も順次用意します。

*Discord運用：*完成作品はサイト上のみ公開に切り替えるか検討中。ご意見をコメントでお願いします。

*体制：*完成から投稿日までの間隔が短く、周辺の更新が追いついていません。予備日も整えます。ご不便おかけします。

*方針：*毎月の定期配信を重視。冬頃に月2本以上の公開体制を目指し、来年5月頃に今より広い制作スペースへ引越しします。🏠

今後の更新

SFW進捗：毎週金曜 19:00 JST / 05:00 EST / 06:00 EDT

NSFW進捗：毎週日曜 14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT

PSD

不定期でアップ予定。まずは過去PSDをお楽しみください。

DiscordのWIPチャンネルでは毎日21〜22時頃に小さな進捗を投稿中。

※内容・時間は予告なく変更になる場合があります。