Changing the Rewards! (Patreon)

English:
Hello everyone,

Thank you so much for your recent private messages. They have been very enlightening and made me realize that my initial ideas for the contest did not quite meet your expectations. As you know, before I started developing our game, I was an avid gamer. However, development now takes up all my time, leaving me little time to play myself.

This inspired me for the contest: I had considered offering you a Steam key, almost unconsciously hoping you would play in my place. But to make it more attractive, I've decided to change it.

For the Big Update Number 2, I will offer a special version with alternative outfits for our main female characters. This exclusive version, sent privately, will include more daring and sexy outfits. I am confident that replacing outfits, rather than creating new scenes, will not be too time-consuming.

The only requirement to participate in this contest is to have an active subscription at the time of the draw (and the release of the big update number 2), which will take place just after midnight on January 1st. (I have nothing planned that evening, so I will probably be creating images for the game.)

I will organize a raffle to select winners from each subscription tier. I'm trying to find the best way to balance benefits among tiers, perhaps by offering some outfits to winners of the first tier, but all outfits to subscribers of the higher tiers. I want to ensure that no one feels shortchanged by this initiative.

Thank you for your ongoing support and enthusiasm for the game! Stay tuned for more updates.

Your devoted game creator.

Français:
Bonjour à tous,

Merci infiniment pour vos messages privés récents. Ils m'ont beaucoup éclairée et m'ont fait réaliser que mes idées initiales pour le concours ne correspondaient pas tout à fait à vos attentes. Comme vous le savez, avant de me lancer dans le développement de notre jeu, j'étais une gameuse passionnée. Cependant, le développement m'accapare désormais à temps plein, me laissant peu de temps pour jouer moi-même.

Cela m'a inspiré pour le concours : j'avais envisagé de vous offrir une clé Steam, espérant presque inconsciemment que vous joueriez à ma place. Mais pour le rendre plus attractif, j'ai décidé de le modifier.

Pour la Grande Mise à Jour Numéro 2, je vais offrir une version spéciale avec des tenues alternatives pour nos personnages féminins principaux. Cette version, exclusive et envoyée en privé, comprendra des tenues plus osées et sexy. Je suis confiante que le remplacement des tenues, plutôt que la création de nouvelles scènes, ne sera pas trop chronophage.

Le seul prérequis pour participer à ce concours est d'avoir un abonnement actif au moment du tirage (et de la release de la big mise à jour numéro 2), qui aura lieu juste après minuit le 1er janvier. (Je n'ai rien de prévu ce soir-là, donc je serai probablement en train de créer des images pour le jeu.)

Je vais organiser un tirage au sort pour sélectionner des gagnants dans chaque tier d'abonnement. J'essaie de trouver le meilleur moyen d'équilibrer les avantages entre les tiers, peut-être en offrant quelques tenues aux gagnants du premier tier, mais toutes les tenues aux abonnés des tiers supérieurs. Je veux m'assurer que personne ne se sente lésé par cette initiative.

Je vous remercie pour votre soutien continu et votre enthousiasme pour le jeu ! Restez connectés pour plus de mises à jour.

Votre dévouée créatrice de jeu.

Español:
Hola a todos,

Muchas gracias por sus recientes mensajes privados. Han sido muy esclarecedores y me hicieron darme cuenta de que mis ideas iniciales para el concurso no cumplían exactamente con sus expectativas. Como saben, antes de comenzar a desarrollar nuestro juego, era una jugadora ávida. Sin embargo, ahora el desarrollo ocupa todo mi tiempo, dejándome poco espacio para jugar yo misma.

Esto me inspiró para el concurso: había considerado ofrecerles una clave de Steam, esperando casi inconscientemente que jugaran en mi lugar. Pero para hacerlo más atractivo, he decidido cambiarlo.

Para la Gran Actualización Número 2, ofreceré una versión especial con atuendos alternativos para nuestros personajes femeninos principales. Esta versión exclusiva, enviada de forma privada, incluirá atuendos más atrevidos y sexys. Confío en que reemplazar los atuendos, en lugar de crear nuevas escenas, no será demasiado consumidor de tiempo.

El único requisito para participar en este concurso es tener una suscripción activa en el momento del sorteo (y del lanzamiento de la gran actualización número 2), que tendrá lugar justo después de la medianoche el 1 de enero. (No tengo nada planeado para esa noche, así que probablemente estaré creando imágenes para el juego.)

Organizaré un sorteo para seleccionar ganadores de cada nivel de suscripción. Estoy tratando de encontrar la mejor manera de equilibrar los beneficios entre los niveles, tal vez ofreciendo algunos atuendos a los ganadores del primer nivel, pero todos los atuendos a los suscriptores de los niveles superiores. Quiero asegurarme de que nadie se sienta perjudicado por esta iniciativa.

¡Gracias por su apoyo continuo y entusiasmo por el juego! Manténganse conectados para más actualizaciones.

Vuestra devota creadora de juegos.

Deutsch:
Hallo zusammen,

Vielen Dank für eure kürzlich erhaltenen privaten Nachrichten. Sie waren sehr aufschlussreich und haben mir klar gemacht, dass meine ursprünglichen Ideen für den Wettbewerb nicht ganz euren Erwartungen entsprachen. Wie ihr wisst, war ich vor der Entwicklung unseres Spiels eine leidenschaftliche Spielerin. Doch die Entwicklung nimmt jetzt meine ganze Zeit in Anspruch und lässt mir wenig Raum zum Spielen.

Das hat mich zu einer neuen Idee für den Wettbewerb inspiriert: Ursprünglich hatte ich erwogen, euch einen Steam-Schlüssel anzubieten, fast unbewusst in der Hoffnung, dass ihr an meiner Stelle spielen würdet. Um es attraktiver zu machen, habe ich beschlossen, es zu ändern.

Für das Große Update Nummer 2 werde ich eine spezielle Version mit alternativen Outfits für unsere Hauptcharaktere anbieten. Diese exklusive Version, die privat versendet wird, wird mutigere und sexier Outfits beinhalten. Ich bin zuversichtlich, dass das Austauschen der Outfits, anstatt neue Szenen zu erstellen, nicht zu zeitaufwendig sein wird.

Die einzige Voraussetzung für die Teilnahme an diesem Wettbewerb ist ein aktives Abonnement zum Zeitpunkt der Ziehung (und der Veröffentlichung des großen Updates Nummer 2), die gleich nach Mitternacht am 1. Januar stattfinden wird. (Ich habe für diesen Abend nichts geplant, also werde ich wahrscheinlich Bilder für das Spiel erstellen.)

Ich werde eine Verlosung organisieren, um Gewinner aus jeder Abonnementstufe auszuwählen. Ich versuche, den besten Weg zu finden, um die Vorteile zwischen den Stufen auszugleichen, vielleicht indem ich einigen Gewinnern der ersten Stufe einige Outfits anbiete, aber allen Outfits den Abonnenten der höheren Stufen. Ich möchte sicherstellen, dass sich niemand durch diese Initiative benachteiligt fühlt.

Vielen Dank für eure anhaltende Unterstützung und Begeisterung für das Spiel! Bleibt dran für weitere Updates.

Eure engagierte Spieleentwicklerin.