Don't Be Surprised – And Please, Don't Hold It Against Me... (Patreon)

English:

Dear Patrons,

I need to discuss something important with you, though it's not easy. Experienced developers have advised me that cross-promotion is crucial for promoting my game.

It means sharing about another game on my Patreon, while they do the same for mine.

Even if I don't have time to play an entire game, I will still launch it to check its quality. I'm committed to promoting only those games that meet my standards, and I will never endorse games with certain tags I oppose (in my game), like NTR...

I'm not comfortable with the idea of sending ads your way.

If I proceed with cross-promotion, it will be on a specific day like Monday, with no other posts that day. So, if you get a Monday notification from me, it's likely cross-promotion.

The thought of you preferring another developer's game and leaving my Patreon is frightening. However, experienced developers say cross-promotion is key.

I want to assure you, I won't overwhelm you with this. It'll be occasional, not constant. My priority is to ensure I'm not causing any inconvenience.

Transparency, your feedback, the continuity of exclusive content, sharing my journey, and discussing future plans are all essential, but unfortunately, advertising is as well.
Your trust and connection to my work are extremely precious to me.

Though apprehensive, I wanted to inform you beforehand.
Your feedback is invaluable.

Sincerely,

Lizzy.

Français:

Chers Patrons,

Je dois vous parler de quelque chose d'important, bien que ce ne soit pas facile. Des développeurs expérimentés m'ont conseillé que la cross-promotion est cruciale pour promouvoir mon jeu. Cela signifie partager des informations sur un autre jeu sur mon Patreon, tandis qu'ils font de même pour le mien.

Même si je n'ai pas le temps de jouer à un jeu en entier, je le lancerai pour vérifier sa qualité. Je m'engage à ne promouvoir que les jeux qui répondent à mes critères, et je ne soutiendrai jamais des jeux avec des tags auxquels je m'oppose (dans mon jeu) comme le NTR...

Je ne suis pas à l'aise à l'idée de vous envoyer des publicités. Si je procède à la cross-promotion, cela se fera un jour spécifique, comme le lundi, sans autres publications ce jour-là. Ainsi, si vous recevez une notification de ma part un lundi, il s'agira probablement de cross-promotion.

L'idée que vous puissiez préférer le jeu d'un autre développeur et quitter mon Patreon est effrayante. Cependant, des développeurs expérimentés affirment que la cross-promotion est essentielle.

Je veux vous assurer que je ne vais pas vous submerger avec cela. Ce sera occasionnel, pas constant. Ma priorité est de m'assurer de ne pas vous causer de désagrément.

La transparence, vos retours, la continuité du contenu exclusif, le partage de mon parcours et la discussion de mes plans futurs sont tous essentiels, mais malheureusement, la publicité l'est également. Votre confiance et votre connexion à mon travail sont extrêmement précieux pour moi.

Bien que réticente, je voulais vous en informer à l'avance. Vos retours sont inestimables.

Lizzy.

Español:

Estimados Patrocinadores,

Necesito hablarles de algo importante, aunque no es fácil. Desarrolladores experimentados me han aconsejado que la promoción cruzada es crucial para promocionar mi juego. Esto implica compartir información sobre otro juego en mi Patreon, mientras que ellos hacen lo mismo con el mío.

Incluso si no tengo tiempo para jugar un juego completo, lo iniciaré para verificar su calidad. Me comprometo a promocionar solo aquellos juegos que cumplan con mis estándares y nunca apoyaré juegos con etiquetas a las que me opongo (en mi juego), como el NTR...

No me siento cómoda con la idea de enviarles publicidad. Si procedo con la promoción cruzada, será en un día específico, como el lunes, sin otras publicaciones ese día. Así que, si reciben una notificación mía un lunes, probablemente será por promoción cruzada.

La idea de que puedan preferir el juego de otro desarrollador y dejar mi Patreon me asusta. Sin embargo, desarrolladores experimentados dicen que la promoción cruzada es clave.

Quiero asegurarles que no les sobrecargaré con esto. Será ocasional, no constante. Mi prioridad es asegurarme de no causarles inconvenientes.

La transparencia, sus comentarios, la continuidad del contenido exclusivo, compartir mi viaje y discutir planes futuros son todos esenciales, pero lamentablemente, la publicidad también lo es. Su confianza y conexión con mi trabajo son extremadamente valiosos para mí.

Aunque con aprensión, quería informarles de antemano. Sus comentarios son invaluables.

Atentamente,
Lizzy.

Deutsch:

Liebe Patrons,

Ich muss mit Ihnen über etwas Wichtiges sprechen, obwohl es nicht leicht ist. Erfahrene Entwickler haben mir geraten, dass Cross-Promotion entscheidend ist, um mein Spiel zu fördern. Das bedeutet, Informationen über ein anderes Spiel auf meinem Patreon zu teilen, während sie dasselbe für meins tun.

Selbst wenn ich keine Zeit habe, ein ganzes Spiel zu spielen, werde ich es starten, um seine Qualität zu überprüfen. Ich verpflichte mich, nur jene Spiele zu bewerben, die meinen Standards entsprechen, und ich werde niemals Spiele mit bestimmten Tags unterstützen, denen ich entgegenstehe (in meinem Spiel), wie NTR...

Die Idee, Ihnen Werbung zu senden, ist für mich nicht angenehm. Wenn ich mit der Cross-Promotion fortfahre, wird es an einem bestimmten Tag sein, wie Montag, ohne weitere Posts an diesem Tag. Wenn Sie also montags eine Benachrichtigung von mir erhalten, handelt es sich wahrscheinlich um Cross-Promotion.

Der Gedanke, dass Sie vielleicht das Spiel eines anderen Entwicklers bevorzugen und meinen Patreon verlassen, ist beängstigend. Doch erfahrene Entwickler sagen, dass Cross-Promotion der Schlüssel ist.

Ich möchte Ihnen versichern, dass ich Sie damit nicht überfordern werde. Es wird gelegentlich sein, nicht ständig. Meine Priorität ist es, sicherzustellen, dass ich Ihnen keine Unannehmlichkeiten bereite.

Transparenz, Ihr Feedback, die Kontinuität exklusiver Inhalte, das Teilen meiner Reise und die Diskussion zukünftiger Pläne sind alle wesentlich, aber leider ist auch Werbung wichtig. Ihr Vertrauen und Ihre Verbindung zu meiner Arbeit sind mir äußerst wertvoll.

Obwohl zögernd, wollte ich Sie im Voraus informieren. Ihr Feedback ist unschätzbar.

Mit freundlichen Grüßen,
Lizzy.