Home Creators Posts Import Register Favorites Logout
haven't archived this post yet. have a subscription? use the importer!

Content

Files

Previews only

Comments

del

“Frieren the Slayer” is a meaningful play on words in Japanese. Sōsō no Furīren in Japanese translates to Frieren: Beyond Journey’s End for the name of the series itself. But translated literally ‘Sōsō no Furīren’ means Frieren the Slayer, or Frieren at the Funeral. Because to demons, Frieren is literally the end of their journey, in being alive terms.

CrypticBoss

Ahhh that makes much more sense cuz I was wondering why the English and Japanese names were so different but in reality they aren't