Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Downloads

Content

Index of all posts in this series

Idiomatic expressions found in the book Vita Nostra: Subsidia ad Colloquia Latina by Stephen A. Berard.

The entirety of the book may be puchased on Amazon at this link: https://www.amazon.com/gp/product/1093905638/ref=as_li_tl?ie=UTF8&camp=1789&creative=9325&creativeASIN=1093905638&linkCode=as2&tag=lukeranieri-20&linkId=cdea27697c07b3f00cafa4ee580fdc2c

Part 5! Audio mainly in English. Expressions in this podcast:

1. caelum ac terrās miscēre : to create chaos

2. ūnus quisque : every single one

3. cōnsilium capere/inīre : to make a plan, to come up with a plan, to come to a decision, to resolve

4. fidem facere (+dat) : to convince

5. centōnēs sarcīre : to tell tall tales

6. nihil ad ___ (esse) : to be nothing compared with

7. nihil ad mē (pertinet) : it has nothing to do with me

8. bene/male audīre : to have a good/bad reputation

9. arcem facere ē cloācā : to make a mountain out of a molehill

10. frūctum percipere/capere/perdere (+gen) : to reap/derive/lose the fruits/benefits of

11. ā/dē capite ad calcem : from head to toe

12. nōn nihil / nōnnihil : something, somewhat

13. medium: public > in mediō/pūblicō esse/versārī: to be in public, to be present

14. ē mediō excēdere/abīre : to die, to leave the world

15. dē mediō tollere: to get rid of, to get out of the way

16. in angustiīs amīcī appārent : a friend in need is a friend indeed

17. floccī (nōn) facere : not to care a bit about

18. ut in ____ : for a ____

19. nūllum medicāmentum est idem omnibus : one man's meat is another man's poison

20. mōrem gerere (+dat) : to comply with, to humor

Files

Comments

GrecoLatinoVivo (edited)

Comment edits

2026-09-18 16:00 Gratias tibi ex imo corde quod maxima utilitatis mihi sunt hae locutiones ad scholas proximas Carfanianas audituras!
2019-03-13 09:21

Luke Amadeus Ranieri

Sed tibī, cārissime mī Jōannēs Petre, habeō grātiam quod mihi tam benignē favē! Rēctē mehercle monēs, mox eās optimās scholās audiēmus! Animō suspēnsō prōspiciō.

Pamela

Ignosce mihi, quaeso, care Luki, quod nunc mihi anglice scribendum est: I'm sure that for which I ask is far more easily wished than accomplished, but I must ask! I could derive so much more from your recordings if the sound quality were better. There's a "mushiness,"a "buzziness," an "indistinctness" in your web and Patreon voice that inhibits discernment of discrete vocalization. I can distinctly hear and understand Ben Johnson@Latintutorial, Lance Piantaggini, Sylvanus Publius, Evan Der Millner, Daniel Peterson and Divus Master Craft; the difficulty is exclusively with Scorpio Martianus. It would be greatly appreciated by myself, and surely by many others of your on-line students, if the auditory properties of your transmissions were rendered with improved clarity. For all your kindness and good-humored assistance to us struggling Latin abecedarians, gratias maximas tibi ago!

Luke Amadeus Ranieri

I am very grateful for the feedback! So far, having consulted with others after receiving your message, I have been unable to identify what it is you are hearing; those I asked did not hear what you are hearing either. I will write you privately to see if we can figure out what the trouble is. Thanks! 😊

Pamela

Mea culpa, care Luki! Instrumentum auditorium meum perperum erat. Maritus mihi apparatum novicium emit. Nunc optime te audire possum! Cura ut quam optime valeas!