Home
Creators
Search Recent Random
Posts
Search DMs Popular Hash Lookup Tags Random
Importer
Import FAQ
Register Favorites Keys Review DMs Logout
Community
Telegram ThePornDude
Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Transcription of Latin dialogue in Barbarians (Patreon)

Published:
2020-10-31 17:36:18
Edited:
2020-12-05 02:23:29
Imported:
2026-06
Tags:

Content

Another Patreon supporter exclusive: my transcription of the dialogue in episode 1 of the show Barbarians on Netflix!

Files

Barbarians verba Latīna

BARBARĪ verba Latīna epīsodium 1 01 METELLUS Caesar sānctae Urbis Rōmae Augustus novum lēgātum ad Germāniam mīsit. Senātōrem P. Quīnctīlium Vārum. Futuite, bēluae istae porrō nīl tenent. Posthāc, Rōma tribūta vostra nōn amplius remissūra'st. Vārus exigit ab omnī tribū pretium vīcēnum boum, vel...

Comments

Paulo Peres

I keep trying to extract the Latin dialogues using my phone's Google translate but it doesn really capture Latin. It does German, but not the sounds of Latin. I would love to see the other episodes here too. The first one above was beautiful. Gratias Luke.

Genesis martins

It sounded like the second legionary said: Sīne. Sī Metullus istam nōn binet, binet is (ita...?)

Luke Amadeus Ranieri

Lol you see why I didn’t talk about that scene. I couldn’t transcribe it hahah

Genesis martins

Hahaha! ah ok makes sense. I thought maybe I had it wrong

M'. Valerius Armentarius

Salve luke, I hope you can keep this series going. I really appreciated the first two installments. I am aware that it is an incredible amount of work. But you seemed to be enjoying it. But whatever, it is a great channel. Thanks

Luke Amadeus Ranieri

Thanks very much! Yes I intend to do more. The ep2 review didn't get many views, so I probably won't be doing the others quickly, but I will do them!

Szymon Starzak

Love the series and job you do :) Would be awesome to see new transcriptions!

Frank Han

Thank you for the hard work! Any chance you can write up the scene where Varus berates Metellus and Arminius about losing the eagle? Thanks a bunch!

Frank Han

I think your username in Youtube is amazing! How do I find the other Polymaths around the US?

Madhav Deval

I know it's been a while since you came out with this but I'd really appreciate that extra scene being added in- no matter how many times I rewatch it, for the life of me I can't get the words. Thanks already for what youve given!