Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

Χαίρετε! Here is the transcript of the newest Ancient Greek in Action video, released today:

ΔΙΔΑΣΚΟΛΟΣ. Ὄνομά μοι Λούκιός ἐστιν.

Ὄνομά σοι, τί ἐστιν;

ΜΑΘΗΤΗΣ. Ὄνομά μοι Λουκᾶς ἐστιν.

Δ. Χαῖρε, Λουκᾶ!

Μ. Χαῖρε! Ἆρα ὄνομά σοι Λούκιός ἐστιν;

Δ. Ναί. Ὄνομά μοι Λούκιός ἐστιν.

Μ. Χαῖρε, ὦ Λούκιε!

Δ. Χαῖρε, ὦ Λουκᾶ!

Δ. Ὦ Λουκᾶ, ἀνάστηθι!

Καλῶς.

Κάθισον!

Καλῶς.

Ἀνάστηθι!

Καλῶς.

Κάθισον!

Καλῶς.

Δ. Ὦ Λουκᾶ, τί ἐστι τοῦτο;

Μ. Ποτήριόν ἐστιν.

Δ. Ναί, ποτήριόν ἐστιν.

τὸ ποτήριον. τὸ ποτήριον.

Ὦ Λουκᾶ, ἀνάστηθι, καὶ ἐλθὲ δεῦρο!

Ἆρον τὸ ποτήριον!

Καλῶς.

Θὲς τὸ ποτήριον ἐπὶ τὴν τράπεζαν.

Καλῶς.

ἡ τράπεζα. ἡ τράπεζα.

Ἆρον τὸ ποτήριον!

Καλῶς.

Θὲς τὸ ποτήριον ἐπὶ τὴν τράπεζαν.

Καλῶς.

Ὦ Λουκᾶ, τί ἐστι τοῦτο;

Μ. Βιβλίον ἐστίν.

Δ. Ναί.

τὸ Βιβλίον. τὸ Βιβλίον.

Ἆρον τὸ βιβλίον!

Καλῶς.

Θὲς τὸ βιβλίον ἐπὶ τὴν τράπεζαν.

Καλῶς.

Ἆρον τὸν κάλαμον!

Μ. Ὦ Λούκιε, τί ἐστιν ὁ κάλαμος;

Δ. Οὗτός ἐστιν ὁ κάλαμος.

ὁ κάλαμος. ὁ κάλαμος. ὁ κάλαμος.

Ἆρον τὸν κάλαμον!

Καλῶς.

Θὲς τὸν κάλαμον ἐπὶ τὴν τράπεζαν.

Καλῶς.

Ὦ Λουκᾶ, τί ἐστιν αὕτη;

Μ. Ὑδρίᾱ ἐστίν.

Δ. Ναί, ὑδρίᾱ ἐστίν.

ἡ ὑδρίᾱ. ἡ ὑδρίᾱ. ἡ ὑδρίᾱ

Λουκᾶ, ἆρον τὴν ὑδρίᾱν.

Καλῶς.

Θὲς τὴν ὑδρίᾱν ἐπὶ τὴν τράπεζαν.

Καλῶς.

Ὠ Λουκᾶ, ἆρον τὸ βιβλίον.

Καλῶς.

Δός μοι τὸ βιβλίον!

hesitant

Δός μοι! Δός μοι!

Καλῶς.

Λαβὲ τὸ βιβλίον!

Καλῶς.

Θὲς τὸ βιβλίον ἐπὶ τὴν πράπεζαν!

Καλῶς.

Ἆρον τὸ ποτήριον!

Καλῶς.

Δός μοι τὸ ποτήριον!

Καλῶς.

Λαβὲ τὸ ποτήριον!

Καλῶς.

Θὲς τὸ ποτήριον ἐπὶ τὴν τράπεζαν. Ἆρον τὴν ὑδρίᾱν!

Καλῶς.

Δός μοι τὴν ὑδρίᾱν!

Καλῶς.

Λαβὲ τὴν ὑδρίᾱν!

Καλῶς.

Θὲς τὴν ὑδρίᾱν ἐπὶ τὴν τράπεζαν, καὶ ἆρον τὸν κάλαμον!

Καλῶς.

Δός μοι τὸν κάλαμον!

Καλῶς.

Λαβὲ τὸν κάλαμον!

Καλῶς.

Θὲς τὸν κάλαμον ἐπὶ τὴν τράπεζαν.

Καλῶς.

Ἴθι!

Μ. Ποῖ;

Δ. Ἐκεῖσε! Ἴθι ἐκεῖσε!

Μ. ...Ἐνταῦθα;

Δ. Ναί, ἐκεῖ.

Κάθισον!

Καλῶς. Ἔῤῥωσο!