illustration (from twitter 12/7~) (Patreon)

あまりの忙しさに全然進歩が進みません。本当にごめんなさい💦ペースがいつも以上に落ちていたので昨日は酷いスランプに陥って創作の発想も手が止まるぐらい不調。そして今日元に戻る（原因：寝不足）

健康のために皆さん寝ましょう

I've been so busy that I haven't made any progress at all. I'm really sorry 💦 My pace was slower than usual, so yesterday I fell into a terrible slump and my creative ideas were so bad that I stopped working. And today I'm back to normal (cause: lack of sleep).

For the sake of your health, let's all get some sleep!