Barzelletta 46 (Patreon)

Visto che siamo in tema:

Ecco le barzellette sugli errori nel montaggio con una breve spiegazione:

• Il regista al montatore:
  "Hai tagliato male l'ultima scena, si vede ancora il microfono!"
  Il montatore: "Non preoccuparti, lo sistemo in post-produzione."
  Il regista: "Era proprio il POSTER della produzione!"
  Spiegazione: Il montatore fraintende la parola "poster" pensando al termine tecnico "post-produzione", ovvero il lavoro di modifica finale dei video, creando un gioco di parole.

• Domanda: Perché il montatore ha smesso di lavorare al film horror?
  Risposta: Continuava a far "cut" e non sopportava più le urla!
  Spiegazione: "Cut" è il comando usato durante il montaggio per tagliare una scena, ma nel contesto di un film horror, si associa scherzosamente al tagliare letteralmente qualcuno, come nelle scene spaventose.

• Il regista: "Hai aggiunto i sottotitoli?"
  Il montatore: "Sì, ma solo sopra, sotto non c'era spazio!"
  Spiegazione: I sottotitoli sono sempre messi in basso nei video, ma qui il montatore scherza, dicendo che li ha messi in alto perché "sotto" lo spazio mancava, una scusa assurda e ironica.

• Domanda: Perché il montatore si è arrabbiato con il regista?
  Risposta: Perché gli ha detto: "Fai un taglio qui!" e il montatore si è rovesciato il caffè.
  Spiegazione: Il regista usa "taglio" come termine tecnico per modificare una scena, ma il montatore lo prende letteralmente, pensando a un gesto brusco che lo fa distrarre e versare il caffè.

• Il montatore: "Ho fatto un errore nel timing, il protagonista parla prima che finisca la scena."
  Il regista: "Ah, quindi è un film di fantascienza?!"
  Spiegazione: Il regista ironizza sull'errore nel montaggio, dicendo che sembra fantascienza, perché il protagonista "parla nel futuro", ossia prima che si concluda l’azione.