Fantasy Series : Purple Robe Sorceress (Patreon)

奇幻系列:紫衣女術士 

ファンタジーシリーズ：紫衣の女魔法使い

"Hi, as I mentioned earlier, recently I've been using new techniques I've learned to re-create some of the themes I've previously published. The fantasy theme has always been one I really enjoy. In the past, I used European and American faces for the characters, but this time, I've used Asian faces. I wonder which one you prefer? I hope you like it, and thank you for your continued support."

嗨，如同我之前所提到的，最近我在利用新學到的技術，重新繪製一些過去發表過的主題，奇幻系列主題一直是我很喜歡的主題，之前繪製時是設定為歐美人臉孔，這次則是採用了亞洲人臉孔，不知您比較喜歡那個呢?希望您會喜歡，謝謝一直以來的支持。

「こんにちは、前にも述べたように、最近は新しく学んだ技術を使って、以前に発表したテーマの一部を再制作しています。ファンタジーのテーマはいつも楽しんでいるテーマです。以前はキャラクターのためにヨーロッパとアメリカの顔を使っていましたが、今回はアジアの顔を使いました。どちらが好みかな？気に入っていただければ嬉しいですし、ずっと続けていただいているサポートに感謝します。」