Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Poll

Research about language + some issue

  • I use English, and also read at English 116
  • 私は日本語の使用者で、日本語で読みます。 37
  • 저는 한국어를 사용하고, 읽는것도 한국어로 읽습니다. 86
  • I use Chinese(普通话,台湾语,香港话), but read other language. 27
  • I use Other language, but read other language. 8
  • I use Other language(include Chinese) , and i can't read. i just like the comic. 1
  • 2020-05-11
  • 275 votes
{'title': 'Research about language + some issue', 'choices': [{'text': 'I use English, and also read at English', 'votes': 116}, {'text': '私は日本語の使用者で、日本語で読みます。', 'votes': 37}, {'text': '저는 한국어를 사용하고, 읽는것도 한국어로 읽습니다.', 'votes': 86}, {'text': 'I use Chinese(普通话,台湾语,香港话), but read other language.', 'votes': 27}, {'text': 'I use Other language, but read other language.', 'votes': 8}, {'text': "I use Other language(include Chinese) , and i can't read. i just like the comic.", 'votes': 1}], 'closes_at': None, 'created_at': datetime.datetime(2020, 5, 11, 9, 13, 25, tzinfo=datetime.timezone.utc), 'description': None, 'allow_multiple': False, 'total_votes': 275}

Content

Hello everyone.

I wonder your native language and which language do you read.

It can influence to consider about hire translator.

so please check to your mother tongue.

안녕하세요.

후원자분들의 모국어와 만화를 읽으시는 언어를 조사하려 합니다.

새로운 언어의 번역자를 고용하는것에 영향을 끼칠 수 있습니다.

부디 참여해주시기 바랍니다.

and there some issue with my screen.

There appear the line in center of screen.

I try to ignore at first, but it's pretty bother me unexpectedly 

그리고 제 모니터에 이상이 생겨버리고 말았습니다..

조그마한 틈이라 무시할 만 하다고 생각했는데 생각 이상으로 매우 번거롭네요.

So, I need few more days to buy new screen to complete Painting stuff.

I feel sorry about it, but please wait for a days.

그래서 새 모니터를 주문했고 예상보다 다음 포스트가 약간 늦어질 것 같습니다.

예기치 못한 사태에 매우 유감입니다 ㅜㅜ(바이바이 나의 예쁜 모니터야)

See you soon.

그래도 곧 찾아뵙기 위해 노력하겠습니다.   감사합니다!

Files

Comments

Jerry Racqoon

I do collect the stories in Japanese as well as English. Something to expand my studies of the Japanese language.

OrangeLeo

I'm Thai. But I can read Japanese and English ; )

Sered

사용언어는 한국어지만 다른 언어도 읽을 수 있음(어느정도 인 것도 포함)의 케이스도 분명 있긴 할 거 같은데 말이죠 ...

Klein

Well portuguese is my main language but I can read english.

Bighornsheep

Prazer em conhecê-lo! Thanks for your reply

Xhung2han

다국어 사용자도 꽤 많을것 같아요.