[Bonus2] 詩羽先輩と夏の始まりの私服デート💕 (510pics) | Kasumigaoka Utaha (Patreon)

いつもありがとうございます～。
Thank you so much as always~.

リクエストは春っぽいテーマで頂いていたのですが、梅雨の終わりをイメージして作ってみました。
(最近の梅雨は少しズレることもありますが) 梅雨の終わりの時期とひまわりの咲き始めの時期は絶妙にかぶっているんですよね。どちらも夏の風物詩ですが、私個人的には梅雨は少しネガティブなイメージ、ヒマワリにはポジティブなイメージを持っています。なので、梅雨が明けた後にひまわりが一斉に咲くのは、なんというかじめじめした雰囲気を吹き飛ばしてくれるようでなんだかすごく好きなんですよね～。
The requested was for a spring-like theme, but I ended up creating something inspired by the end of the rainy season.
(Though recently the rainy season timing has been shifting a bit,) there's something perfect about how the end of the rainy season overlaps with the beginning of sunflower season. Both are summer traditions, but personally I associate the rainy season with slightly negative feelings, while sunflowers give me positive vibes. That's why I love how sunflowers burst into bloom right after the rains end - it's like they blow away all that muggy atomosphere.

V2.5はマイナーチェンジバージョンのようなものですが、生成解像度を上げたので線画など全体的な雰囲気はV3シリーズと近くなっているかもしれません。パソコンなどで見比べてみると分かりやすいかもしれませんね。
V2.5 is more like a minor update version, but since it improved generation resolution, the overall feel—like line art—might be closer to the V3 series. If you compare them side by side on a computer, you might notice the difference more clearly.