【Announcement:お知らせ】 Returning to the Main Illustration Style　メインの作画を旧型に戻します(変更します) (Patreon)

※長文のため、英訳にミスがありましたら申し訳ありません。またCGは最終調整中かつサンプルのため普段行っているイラストの順番入れ替えはありません (指の数、おかしい破綻など、最低限の加筆修正や4K化などの編集はしてあります)。
*If there are any mistakes in the English translation due to the length of the text, I apologize. Additionally, since the CG is still in its final adjustment stage and is a sample, the usual reordering of illustrations has not been applied.(Minor corrections such as fixing the number of fingers, resolving inconsistencies, and enhancing to 4K resolution have been made as necessary)

新年の記事でお伝えしました手書き風の成人向け作品の作画に関してですが、圧倒的に不人気であったため変更を行おうかと思います。
具体的な変更方向に関しましてはイラストを直に見ていただいた方が早いとは存じますが、旧作画(主に去年の夏頃のものをベース)と最新情勢や技術に対応した形となっており2.5次元系の踏襲や界隈で言うマスピ顔(量産型ではあるが、好みが多いと言われた顔型。AIっぽさが出るためSNSなどが全く伸びない事が理由で皆使用をやめたが、一周回って今は良いのかもしれない)を踏襲しています。
しかしながら手書き風の髪の質感、輪郭線を太くする、漫画らしいエフェクトなど迷走時によかったと思われる箇所は一部引き継いでおります。
Regarding the hand-drawn NSFW illustrations I mentioned in my New Year’s post, they turned out to be overwhelmingly unpopular, so I am considering making changes. While the best way to convey these changes is through the actual illustrations, I can summarize the direction as follows:
The new approach is based on my previous style (mainly from last summer) while incorporating current trends and technological advancements.
It follows the aesthetics of "2.5D" illustrations and adopts what the community refers to as the "Masterpiece Face" (a style that was widely liked but abandoned due to its AI-like appearance making it hard to gain traction on social media—though it may now be coming back around in popularity).
That said, I have retained some aspects of the hand-drawn look that seemed to work well, such as the textured hair, thicker outlines, and manga-style effects.

1月中など、好みの作画でないと感じていた皆様本当に申し訳ありませんでした。また、変更後の作画が好きとファンメールや耳打ちしてくださった皆様、力不足を大変申し訳なく感じております。
To those who felt that my art style in January wasn't to their liking, I sincerely apologize. At the same time, to those who sent fan mail or whispered to me that they liked the style, I deeply regret that I wasn't able to meet your expectations.

手書き風作品に関しましてはメス堕ちシリーズや別企画(漫画など)で改善と改良を重ねて継続していきますので、何卒よろしくお願いいたします。
The hand-drawn style will continue to evolve and improve through projects like the Female Fallen series and other works (such as manga).

また、多方面遅れている件に関しまして改めて申し訳ありません。
本来このような弱音をこぼしてもどうしようもないのですが、家族の葬儀や愛娘のように大事にしてきたしおんの状況(Xの現状や、音声作品の大幅な遅れなど)、文字入れ作品及び普段の支援サイトの投稿内容などが心的な負担となり正直参っておりました。
しかしながら現在、グラビアパートを全編集したように(全然アップロードできなくてこちらも申し訳ありませんが……)成人向けパートも仕組みづくりを全編再編成し全力で再起を図ります。
しばらくこの記事以外のすでに編集が完了している作画(手書き風)が混ざって参りますが、何卒ご了承のほどよろしくお願いいたします。
I apologize once again for the delays in various aspects. Normally, I wouldn't express such weakness, but the situation with my family's funeral, as well as the circumstances surrounding Shion, whom I've cherished like a daughter (including X’s current state and significant delays in voice works), alongside the work on text-based pieces and posts on my usual support sites, have been mentally overwhelming, and I’ve honestly been struggling.
However, as I have now completed editing the gravure section (I deeply apologize for not being able to upload it yet...), I am reworking the structure for the adult content part from scratch and will do my best to make a strong comeback. For a while, there may be mixed uploads of completed artwork (in a hand-drawn style), but I kindly ask for your understanding and continued support.