Dub vs Sub
- Dub 71
- Sub 129
Interesting poll running on my YT channel currently. In my personal opinion as content creator:
Sub - I find it a bit harder to watch as I'm focussing on reading rather than action etc. although I met get better at this over time. Might be harder for viewers as they too will have to read. I can potentially enlarge the portion of the screen with the subs in editing (which also disrupts the clips for copyright). And in editing there can be more continuity as I can have sections as just the sub. Editing isn't so much an issue on Patreon as I can leave far more in. On the plus side I get to hear the original emotion and i see the actual words of what are being said.
Dub - Easier to watch (for me). Maybe easier to follow along for viewers. At the mercy of the voice actors to convey the right emotion. The words are different to what was actually said originally. Can't really have subs on at the same time as they are so different to what is said on screen and it gets confusing.
Interested in people's thoughts and preferences.