刹那の選択 SETSUNA:The Fateful Choice 06話 (Patreon)

「セツナがニュートラルコーナーへ下がり、カウントが入る！」

「ワン！ツー！…」「う…くっ…」

Setsuna retreats to the neutral corner, and the referee begins the count!

One! Two!...

Ugh... ngh...

「スリー！ フォー！」「立てるか！？タケル！」

Three! Four!

Can Takeru get back up?!

（これで勝ったかな…？）

「ファイブ！　シックス！　セブン！」

（あっ…）

That should do it... I think I've won.

Five! Six! Seven!

Oh...!

「エイト！」「タケルが身を起こして頭を振った！やれるのか！？」「くそっ…！」

Eight!

Takeru pushes himself up and shakes his head! Can he continue?!

Damn it...!

「ナイン！」（まだ立ってくるのかー…）

Nine!

He's STILL getting back up...?

「タケルがファイティングポーズを取った！」

Takeru is back on his feet and raises his gloves in a fighting stance!

（よし、これでとどめを刺してやる…！）

Alright! Now I'll finish him off for good...!

「できるな？　ファイッ！」

You ready? Fight!