Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

"When you say 'Ghouls', are you referring to the type of creatures that feed on corpses?"

Hearing Simca mention Ghouls, Luo Shu couldn't help but ask for clarification. Having consumed plenty of ACG (Anime, Comic, and Games) media, Luo Shu had many different settings for 'Ghouls' floating around in his head. Of course, practically any race defined as a Ghoul was generally nothing good.

"Correct~"

Simca pulled the high-backed chair she was sitting on closer. With a cheeky smile, she propped her pair of pinkish-white, flawless bare feet—still wearing the inline skates—right onto Luo Shu's lap.

Luo Shu looked down at her feet but offered no comment on her behavior.

Seeing this, Simca smiled sweetly and said, "Currently, there are generally three types of Ghouls in this world."

"First is the 'Vampire Species', which consists mainly of humans who mutated after being fed on by 'Pureblood Vampires'. Second is the 'Dead Apostle Species', which was recently discovered in Europe not too long ago. Aside from those, there is the new type recently discovered in Tokyo. According to sporadic capture reports, the targets seem to call themselves Ghouls."

(TN: In the raw Chinese text, the author makes a very specific play on words that is hard to convey purely in English. Throughout the chapter, the author uses the standard term 食屍鬼 (literal translation: corpse-eating ghost) as a generic catch-all word for any type of ghoul. However, when Simca introduces the specific monsters from Tokyo, the author suddenly drops the exact stylized characters used by manga creator Sui Ishida for the series Tokyo Ghoul (東京喰種).)

"In addition, there have been reports of Ghouls in South America and Australia, but because they haven't formed a large-scale presence, they have yet to be officially named."

Hearing titles like 'Vampire Species', 'Dead Apostle Species', and Ghoul, Luo Shu's expression turned faintly bewildered.

"...Wait, there are that many types of Ghouls?"

Setting aside the Vampire species for a moment—were these 'Dead Apostles' the 27 Ancestors he remembered from the lore? And those 'Ghouls', were they the Ghouls from Tokyo Ghoul?

Was this world seriously not just a giant sieve full of holes?!

Hearing Luo Shu's confusion, Simca placed her index finger against her lips, thought for a moment, and said, "In the past—well, about thirty or so years ago—there weren't this many bizarre lifeforms in this world. But because the Abyss kept descending, many different races suddenly appeared in our world."

"Speaking of which, the Tokyo Ghouls this time are believed to be the product of a 'Large-Scale Abyss Descent'."

"Large-Scale Abyss Descent?" Hearing this term, Luo Shu couldn't help but frown.

Right then, Simca made a bold movement, reaching into her cleavage and pulling out two 100-yen coins, forcing Luo Shu to take yet another glance at her 'treasure pouch'.

Catching Luo Shu's unblinking stare, Simca couldn't help but let out a laugh.

"Let's use these two coins for an explanation."

"For example, this 100-yen coin is our world." Simca placed one coin on the back of her right hand, then held up the other coin with her left. "This coin is another world that the 'Abyss' has punched a hole through to."

Simca then stacked the two coins on top of each other and explained, "Because of the Abyss, the two coins overlap. And within the overlapping contact surface, an immense amount of things—centered around one specific 'core'—will appear in our world in droves."

"An incident like this is called a 'Large-Scale Abyss Descent'."

"During these large-scale descents, the things that come over are usually very strange. Sometimes, it's an entire 'biological race', like the newly discovered Tokyo Ghouls."

"Other times, it could be an entire city, or even an entire country descending collectively."

Simca paused for a moment before adding, "Although it has been covered up by the authorities, over the past thirty years, country-level Abyss Descents have actually occurred in Europe, Africa, and the Americas."

"For instance, the 'Vermillion Empire' in Northern Europe, the 'Principality of Hazelrink', and the 'Holy Britannian Empire' in South America are some of the more famous ones."

"Even entire countries can descend?" Luo Shu was left completely speechless after hearing this. "An anomaly of this sheer scale—how on earth did you people manage to cover that up?!"

Simca thought about it seriously for a moment. "Rumor has it that the Big Five of the United Nations used a Level 5 Abyss Item they jointly control to alter the common sense of all humanity."

"But as for what that Abyss Item actually is, I'm not sure. That seems to be the highest level of classified information. Even Chairman Lacus only remembers the intelligence regarding that Abyss Item at very specific times."

"In short, Large-Scale Abyss Descent events have been happening constantly. But thanks to the efforts of various countries, these anomalies have been rewritten into 'common sense' to protect the ordinary human world."

Saying this, Simca suddenly leaned in close. Her legs practically wrapped around Luo Shu's waist as she shifted over and sat directly on his lap.

Her touch was remarkably soft and plump, at least that was how Luo Shu felt. Moreover, a faint, fragrant scent of body wash drifted into his nose. It smelled suspiciously similar to the scent on Lacus. Wait, were the two of them using the exact same brand?

"Hey!" Luo Shu's mind began to race at the sudden proximity. It was only when he realized Simca's body was starting to slide down that he hastily reached out to hold her waist, preventing her from slipping right off his lap.

Having pulled such a bold stunt, Simca leaned in and whispered in a very, very soft voice right next to Luo Shu's ear:

"I heard that 'maintaining the ordinary human world' is one of the activation conditions for a certain Abyss Item with a super high-level rating. That is why the UN tries so desperately to maintain societal order. Of course, this is just a personal rumor I picked up, so treat it as a free bonus reward~"

Having these secrets whispered directly into his ear, Luo Shu couldn't help but exhale a hazy breath of air. He held firmly onto Simca's waist—partly to stop her from sliding down, and partly to deliberately take advantage of the situation.

"So, what exactly are you trying to say?"

Seeing his reaction, Simca simply wrapped both her arms around Luo Shu's neck and embraced him.

"The duties of the Secret Management Department include 'Retrieving Abyss Items' and 'Determining whether lifeforms that descend from the Abyss require supervision'. Therefore, dealing with the Tokyo Ghouls is actually a matter that you should be in charge of, Luo Shu."

"And then?"

Luo Shu wasn't surprised by her words, as this duty was something he and Lacus had established themselves. "You deliberately brought this up; what are you trying to get at?"

Hearing this, Simca's lips curled up. She rubbed her cheek affectionately against Luo Shu's.

"This is a test."

"Determine the threat level of the Tokyo Ghouls and decide whether they should be contained or exterminated."

"Consider it a personal test from me, Simca, to you, Luo Shu-kun."

Luo Shu couldn't help but frown and scoffed, "Do you really think I would accept such a baffling test out of nowhere?"

"Don't forget, in terms of departmental authority, I am your equal—the Rain Guardian of the SDS, Minister of Intelligence, Miss 'Simca'."

Hearing Luo Shu say this, Simca blinked mischievously and replied:

"Well, you see, I've already discussed this with Chairman Lacus in the past. We agreed that if she ever found a man she liked and got married, I would be included as an accompanying bride in the dowry."

Upon hearing this, Luo Shu instinctively blurted out, "Such a good deal actually exists?!"

Simca gave him a reproachful look. "Just as I thought, Luo Shu-kun is a total womanizer."

You blatantly use yourself and Lacus to tempt me, and then you blame me for being a womanizer?!

Feeling a mix of genuine temptation and utter speechlessness, Luo Shu stared at Simca's face right in front of him, cursing her as a 'vixen' in his mind more frequently than ever.

Before Luo Shu could react further, Simca smiled sweetly, pecked him on the right cheek, and hopped directly out of his arms. Like a sly little fox that had just successfully stolen a chicken, she clasped her hands behind her back and slipped away.

"Since you are going to be my future partner, I want him to show off his 'ability to protect me' right in front of my eyes. That request isn't too much to ask, is it?"

Leaving sleek tracks on the floor with her inline skates, Simca leaped toward the window like a swallow. Grabbing the window frame, she turned her back to Luo Shu and pulled down the brim of her oversized military cap.

"Whether or not you accept the test is entirely up to you, Luo Shu-kun. But of course, if you complete the test, I will give you a very special reward~"

"For example, a reward like bringing Luo Shu-kun into the 'adult world' is completely doable~"

Simca winked at Luo Shu and blew him a kiss.

"Well then, we'll leave it at that."

Gripping the edge of the window, she hopped up onto the sill, then turned her head to glance at the office door. She smiled at Luo Shu.

"I won't delay Luo Shu-kun from comforting his little kitten any longer."

"See you next time~!"

With those words, Simca leaped into the open air. The inline skates on her feet erupted with azure Dying Will Flames. Propelled by the thrust, the girl agilely flew toward the distant high-rise buildings like a swallow.

"This girl..."

Luo Shu watched Simca's silhouette gradually disappear into the sky. He touched the cheek where the sensation of her lips still lingered, sighed, and turned his head to look at the office door.

Standing in the doorway, Kisara stared blankly into the room with hollow, dead eyes, yet the smile on her face was blooming as brightly as a flower.

"Shu, who was that thieving cat just now?"

"Why wasn't there any information about this person in the common sense you gave me? Hey, could you explain that to me?"

Hearing this, Luo Shu couldn't help but facepalm and let out a deeply helpless sigh.

"That vixen... if she knew she was going to cause me this much trouble, she shouldn't have kissed me!!"

Comments

No comments found for this post.