Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Videos

  • 704861900.mp4

Downloads

Content

[Avant-première Patreon] Nous explorons le chapitre 35 d'Harry Potter et l'Ordre du Phénix : «Au-delà du voile»...Invitée de cet épisode : Nina, auditrice de l'émission.Une version audio est également disponible.

0:00 Introduction12:38 Chapitre1:05:18 Meilleur personnage & renommage1:19:25 La volière

Pour prolonger l'aventure Harry Potter avec nous :Facebook : https://www.facebook.com/frequence934Instagram : https://www.instagram.com/frequence934Discord : https://discord.com/invite/ps7FgM2bfGTwitch : https://www.twitch.tv/stream9troisquarts

Notre volière : frequence934@gmail.comou à : Fréquence 9 3/4, Espace Conquérant, 3 Place Jean Nouzille 14000 Caen FRANCEAccédez à des contenus exclusifs sur Patreon : https://www.patreon.com/frequence934Soutenez-nous sur Tipeee : https://fr.tipeee.com/frequence934

Thème musical :Moonlight Hall, de Kevin MacLeod (Licence CC BY 3.0)

Jérémy & Marina ⚡

Files

Comments

Laurence

Bellatrix meurt de la même manière dans le tome 7 : les bras ouverts et en se moquant de Molly. L’orgueil est décidément un défaut de famille chez les Black, hélas.

Laurence

Petit point traduction : en VO, la dernière réplique de Lupin dans ce chapitre est : “He’s gone” (“il est parti”), ce qui laisse planer une certaine ambiguïté et crée un moment de faux espoir. Ça met le lecteur dans le même état d’esprit que Harry, qui peut encore croire que Sirius reviendra. En VF, “c’est fini pour lui” est, à mon avis, plus abrupte et plus définitif. (🥺😢😭 dans tous les cas.) Le bruitage du sortilège qui frappe Sirius et la musique de fond de la version audio m’ont donné l’impression d’y être. Merci et bravo, Jérémy, pour le montage ! Tu t’es donné à fond pour nous offrir une expérience immersive✨

Fréquence 9 3/4

Bien vu pour la VO, l'expression "he's gone" peut participer à l'ambiguïté oui... Heureux que le montage t'ait plu !

Diego Zenhäusern

Uhhh, mais je n'avais jamais fait cette connexion! 😮🙈

Diego Zenhäusern

Relatif aux Sombrals: Personnellement, j'aurais dit que tu peux les photographier mais que seulement quelqu'un qui a vu la mort peut les voir sur la photo. Quiconque d'autre ne verrait que la photo, sans le Sombral.

Laurence

En assistant au derniers gestes de Bellatrix, Harry se fait la réflexion qu’il savait ce qui allait se produire, avant même que Molly ne lance son sort.😧 Il a l’impression de vivre un déjà-vu 😯

Mel

Bonjour la fréquence ! Étant sicilienne, je peux bien vous confirmer que la tarantelle est une danse liée à la piqure de tarantule… Au Moyen Âge (et même après en vrai), on croyait que la morsure de l’araignée provoquait un état de folie. Pour guérir la personne mordue, on pensait qu'il fallait la faire danser frénétiquement pendant des heures, voire plusieurs jours. Les musiciens adaptaient leur rythme jusqu'à trouver celui qui poussait le malade à se dépenser suffisamment pour expulser le "venin". C’était vraiment une danse rituel et médicale à l’époque mais, le rythme est plutot joyeux (pour ça qu’aujourdui c’est une danse de mariage) donc je pense que JK a rajouté allegra (joyeuse en italien) pour appuyer son idée. :)) Quand j’étais petite, j’imaginais la scène avec la musique de mariage du coup 😅

Fréquence 9 3/4

Très intéressant, c'est donc le nom de l'araignée qui a donné celui de la danse et non l'inverse ☺️