Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

Farhan Samanani asks: Your comics always feel deeply British — even though Britishness is rarely the main thing they are about. It seems to

Farhan Samanani asks:Your comics always feel deeply British — even though Britishness is rarely the main thing they are about. It seems to pervade the details. Sometimes even just the expression on someone's face, or the arrangement of a cafe feel quintessentially British, even though it feels hard to pin down exactly why this might be the case. How do you manage this? And how do you see the role of Britishness in your comics?

This is a funny question, because I've lived my whole life in the UK, so inherently the work reflects my lived experience. But within the work I also try to reflect what things actually look like where the comics are set. And because I do a lot of backgrounds, perhaps the sense of that location feels more important.

Of course it is important to me. If I don't believe in the setting, why should the reader? When I utilise a pre-built 3D model or photo resource as the basis for a background, which I do sometimes, I am very aware of "American" features in them - wide free-standing stoves, eye-level built-in microwave ovens. As I am not just tracing (heaven forbid ho ho), I try to take them out and put something more appropriate there. American and British windows are very visibly different too. I spend a lot of time looking at stone lintels and rooflines when I walk around. I trip over a lot.

To illustrate, here's an American sliding sash window, it's in a sort of box.

Here's the British equivalent, reflecting its placement within brick construction rather than a timber-framed house. [You do see these in (often) grander brick built American houses but that's not how most American houses are built.] To the top left of the photo you will see some lead flashing, I find it very difficult to draw a roofline without considering the flashings.

Windows (and lead flashing) are not particularly important to my stories, but I'd be unhappy if I drew the American-style window without thinking. When I draw a window in one of my stories, I always set it into the wall. It's a question of authenticity. I don't have time to make everything perfect in the three or four hours I take over each page. But I'm trying to adhere to my rules of making things "work properly".

Whether it's British windows, or British people, it's really just a matter of paying attention when I walk around. It started early on with trying to get clothes right, and accurately reflect fashion in my characters, but slowly it spread out to wanting to accurately reflect everything - at least to the extent that I can. This doesn't mean slavishly recreating elements on the page like a mangaka with several assistants might. I can't do that. It's a question of doing just enough to make things "feel" real.

Of course, I grew up with largely American comics, and a lot of American media. But on the one occasion I wrote an America-set story ("By Night") I was quickly uncomfortable with the setting. I was having to make too much of it up based on cursory research. When I had started my online comics, without thinking about it, I worked from a starting point of what I knew - which at 22, wasn't very much - but it was something to build on.

In conclusion, in terms of my Britishness, I think there are favourites that I channel, constantly, trying to alchemise a feeling. They were all important to me at formative stages of my development. Here are a few from an endless list:

PG WodehouseEnid Blyton's Famous FiveJohn ShuttleworthRupert The BearReeves & MortimerSmash Hits magazine/Tom HibbertThe Chart ShowFrench & SaundersLovejoyBergeracAgatha ChristieJames Herriot booksBrassDanny Baker and Danny Kelly on the radio (I note here that Danny Kelly is Irish)Michael Rosen's poetry booksChris Morris90 Minutes magazineHarry HillWithnail & IBlack Bob (the Dandy wonder dog)

The Britishness I'm channelling barely exists any more, and I try to always look forward, rather than back, but when I think it's my grounding in these things that informs the sensibility you detect more than anything else.

Files

Comments

Luke Drotos

The Britishness mixed with your specific sensibilities has led to such a fascinating combination that just clicks perfectly with me. It would be interesting to see another story set elsewhere, and made under different/more comfortable circumstances from how By Night was developed, but I feel that’s unlikely to happen anytime soon.

Aram

I have said about you "this guy represents British culture in comics kind of like Almodobar does for Spanish culture in films"

Zakrael

I haven't thought about Withnail & I for a long time, but an old group of friends used to be deeply obsessed with it at one point. We even tried the drinking game once. (Cannot recommend).

Brian Tatosky

I admit, I read every page of "By Night" thinking "I love this, but are the window frames American *enough*?" (Appreciate the attention to detail and think it's A-OK whatever you set here, especially if it's ridiculous, because we are and it is.)

Matthew

If you were like a mangaka and had several assistants, how would that change how you create your comics? (Let's ignore things like "how are they getting paid?")

Kate Beaton

I loved reading this thoughtful answer. I too have always enjoyed the thorough sense of place in your work, it’s transportive.

scarygoround

No - remember, I worked in US comics which is a similar-but-different production line. I prefer doing it all myself.

scarygoround

I should add, I learned a lot from the gifted people I worked with, but I enjoy making the best thing I can do on my own.

scarygoround

Well Brian it was drawn by an American!! Windows were safe.

Jason Clements

Shared cultural heritage is so important. For example, what would one make of Black Bag in Viz, without even subliminal exposure to Black Bob?

Rose Bailey

It's interesting that you bring up The Famous Five. I've been listening to my Mom read her grandchildren The Naughtiest Girl series. The protagonist has a certain... Allisonian Mischief. (The class politics are pretty much mirror universe, though!)

Brian Durcan

Withnail & I Bergerac Rupert the Bear Lovejoy ...It's like peering into the future and seeing the 22nd century's public domain driven League of Extraordinary Gentlemen.

Jacob

I really like seeing the insight into the details here. Awesome stuff!

scarygoround

I didn't pay close attention to League of Extraordinary Gentlemen but I think Rupert the bear turned up in it in a monstrous form (though I could be misremembering). Lovejoy, I'm less sure about.

Michael Ben Silva III

Eye-level microwaves! Such an obvious idiosyncrasy I’ve never thought about. Also I hadn’t realized how much my exposure to the commonplace weird magic of Rupert the Bear influenced how much I enjoy that element in your stories.

Abby

I really appreciate the attention you pay to clothing, and it makes it extra fun to look back on older comics or comics set in previous eras.

Farhan Samanani

A belated thank you for such a thoughtful answer! Now, of course I have all these other questions. I wonder if that desire for authenticity isn't itself a bit British (contrast, the American mix-and-match-Mc-Mansion, if we're talking windows and roofs); I wonder where you got this keen fixation on observing details from; and I'd also be curious to know how you would ever name that 'feeling' you're trying to alchemise (even though I suspect it's unnameable)? I don't expect you'd answer, but that's just a way of saying I appreciated your thoughts.

Jeremy Impson

Great question and wonderful answer. Thank you both.

Paul Williams

I'm getting notes of... weekends in the late 1980s / 1990s? Thanks for all these Q&A posts John, fascinating and thoughtful