Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Comments

Lone Wolf93

Lol, tests/quiz from SBS...thats something not even the Knowledge King quiz organisers do in Japan's One Piece Day.

Nanach

As to how Oda got ‘Bege’ from ‘William le Sauvage’—the connection is somewhat ambiguous. Fans speculate that the Japanese reading or adaptation of "le Sauvage" (which means "the savage" in French) could be pronounced as something like "Bage" or "Bege" due to differences in how certain sounds are rendered in Japanese, and Oda may have streamlined this into the character's name. There are no prominent historical records for William le Sauvage outside of this nod, so it appears Oda chose the name for its sound and possible stylistic resonance, rather than the historical feats of the actual person. Maybe it’s [Sau]cage in a Japanese accent that doesn’t distinguish the V sound and needs a final vowel. IDK