Membership Price Revisions /メンバーシップ価格の変更 / 会员价格调整 (Patreon)

Dear Supporters

Hello.

Thank you for your continued support. I'm always grateful for your support.

Today I have a sad announcement.

I will be raising my membership fees starting in October 2024.

I set the current price of membership to allow as many people as possible to enjoy the site, but I'm currently in the red and due to financial reasons I may not be able to continue contributing illustrations at this rate one day. I'm very sorry for our current supporters, but I'm making the following changes to our membership prices.

Custom Plan 1$/month → 2.5$/month

 Normal Plan 1$/month

The Normal Plan will allow you to view only the last 3 months of posts. Character requests are not allowed.

There will be no change in the contents of the Custom Plan.

The number of supporters is gradually increasing, and I'm highly motivated to contribute, but I'm having financial difficulties. I know this is a sudden change, but I would appreciate your support if you are willing to help.

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

支援してくださっている皆様へ

こんにちは。

いつもご支援していただきありがとうございます。皆様のご支援にいつも感謝しています。

今日は悲しいお知らせです。

2024年10月からメンバーシップ価格を値上げさせていただきたいと思います。

できるだけ多くの方が楽しんでいただけるようにと現在のメンバーシップの価格を設定したのですが、現在赤字が続いており、経済的な理由でこのままではいつかイラストの投稿を続けることが出来なくなってしまう可能性があります。現在ご支援いただいている方々には非常に申し訳ないのですが、メンバーシップ価格を以下のように変更させていただきます。

Custom Plan 1$/月→2.5$/月

 Normal Plan 1$/月

Normal Plan は直近3ヶ月の投稿のみ閲覧可能なプランの予定です。キャラクターリクエストは出来ません。

Custom Plan の内容についての変更はありません。

ご支援していただける方々も少しずつ増えてきて、私自身の投稿モチベーションも高いのですが、経済的な問題で困ってしまっている状況です。急な変更になってしまうのですが、ご支援していただける方がいましたら、宜しくお願いします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

致所有支持我们的人

你们好。

感谢你们的支持。 我一直非常感谢你们的支持，希望你们今后能继续支持我们。

今天，我有一个悲伤的消息要宣布。

从 2024 年 10 月起，我将提高会员费。

我之所以设定目前的会员价格，是为了确保尽可能多的人能够享受到我们的服务，但我们目前处于亏损状态，出于经济原因，我可能有一天无法继续以这样的速度提供插图。 我们对目前的支持者深表歉意，但我们将更改会员价格如下

定制计划 1 美元/月 →2.5 美元/月

 普通计划 1 美元/月

普通计划只能查看最近三个月的帖子。 不能申请角色。

自定义计划的内容不会有任何变化。

支持者人数在逐渐增加，我也有很高的贡献积极性，但我现在经济困难。 对于突如其来的变化，我深感抱歉，但如果您愿意支持我，我将不胜感激。