Murasaki Chronicles: A Week of Bad Luck (PC, Heat, and Broken Phone) 😭📱❌ (Patreon)

Hello guys! I'm bringing you a Murasaki Chronicles post to tell you a bit about what my bad week was like, and especially a terrible Saturday and Sunday, so I can vent a little about what's happening to me.

As you know, since I published it everywhere. This week I got sick with the flu from my little niece whom I was taking care of who was sick. Added to that, it has been over 30°C or 85°F here in spring. So I haven't been able to work because my PC overheats, and in my room it is at least 10°C hotter than outside because the sun hits the wall directly. That's why I saved up to buy an air conditioner. More than a month later I saved up to hire an electrician and then a technician to install the air conditioning so I could work without heat problems. Yesterday, being sick and with a fever, I had to move many things in my room for the repair. Then move everything back as it was again. I spoke with the air conditioning technician, paid him part, and he will come on Tuesday to do the job.

With all this, it is complicated to use the phone, laptop, or tablet in the heat, because you can't use them much because they overheat.

Then some somewhat unpleasant things happened to me. And to finish the day I tried to charge the phone. And when I go to see it, it was off, I turn it on and the screen turned white. In the morning when I woke up it was hot and off. I kept sleeping. Then when I woke up, I turn it on and I only get a white screen. I searched for information and that happens due to overheating. There's nothing I can do. I'll have to buy another phone since a relative will soon arrive with some things that I ordered this week. I'll have to calculate if it's possible since I still have to finish paying the technician and pay for what I ordered. Since here in Argentina phones and repairs have absurd overprices and it's not an option, which is why I will have to ask him to bring me a phone if possible.

Honestly, between feeling bad from the flu, being very disheartened about the phone and the bad luck I've had lately, I still have to do some calculations to find out if I can buy another phone this week and still having a large unexpected expense is what discourages me the most since I always try to plan all my expenses. I have no choice but to start working 10 times more in these days. So please excuse me if I'm not very active responding messages.

And thanks to the guys who wrote to me to ask how I was feeling about the flu.

I hope you start the week well, guys!

Murasaki Chronicles: Un Post Sobre Mi Mala Semana 😭📱🔥

¡Hola chicos! Les traigo un post de Murasaki Chronicles para contarles un poco de lo que fue mi mala semana y sobre todo un pésimo sábado y domingo, así descargo un poco lo que me pasa.

Como saben, ya que lo publiqué en todos lados. Esta semana me enfermé de gripe por mi pequeña sobrina que estuve cuidando que estaba enferma. Sumado a eso ha hecho por aquí en primavera más de 30°C o 85°F. Así que no he podido trabajar porque se sobrecalienta mi PC y en mi habitación hace al menos 10°C más de lo que hace porque da todo el sol contra la pared. Por eso es que ahorré para comprarme un aire acondicionado. Más de un mes después ahorré para contratar un electricista y luego un técnico que me instalara el aire para trabajar sin problemas de calor. Ayer estando enferma y con fiebre tuve que mover muchas cosas de mi habitación para la reparación. Luego mover todo como estaba otra vez. Hablé con el técnico del aire acondicionado, le pagué parte y vendrá el martes a hacer el trabajo.

A todo esto es complicado usar el teléfono, laptop o tablet con el calor porque no puedes usarlo mucho porque se sobrecalientan.

Luego me pasaron algunas cosas algo desagradables. Y para finalizar el día intenté cargar el teléfono. Y cuando voy a verlo estaba apagado, lo enciendo y se ponía la pantalla en blanco. En la mañana al despertar estaba caliente y apagado. Seguí durmiendo. Luego al despertar lo enciendo y solo consigo una pantalla blanca. Busqué información y eso pasa por sobrecalentamiento. No hay nada que pueda hacer. Me tocará comprar otro teléfono ya que pronto vendrá un familiar con unas cosas que le encargué esta semana, tocará calcular si me es posible ya que aún debo terminar de pagarle al técnico y pagar por lo que encargué. Ya que aquí en Argentina los teléfonos y reparaciones tienen sobreprecios absurdos y no es una opción, por lo cual tendré que pedirle que me traiga un teléfono si me es posible.

Sinceramente entre que me siento mal por la gripe, estoy muy desanimada por lo del teléfono y la mala suerte que tuve últimamente, aún debo hacer algunas cuentas para saber si podré comprarme otro teléfono esta semana y aun así pueda tener un gasto grande inesperado es lo que más me desanima ya que siempre intento planificar todos mis gastos. No me queda más que ponerme a trabajar 10 veces más en estos días. Así que disculpen si no estoy muy activa respondiendo mensajes.

Y gracias a los chicos que me han escrito para saber cómo me sentía respecto a la gripe.

¡Espero que comiencen bien la semana chicos!

Murasaki Chronicles : Un Post Sur Ma Mauvaise Semaine 😭📱🔥

Salut les amis ! Je vous apporte un post Murasaki Chronicles pour vous raconter un peu ma mauvaise semaine, et surtout un samedi et un dimanche très pénibles, histoire de décharger un peu ce qui m'arrive.

Comme vous le savez, puisque je l'ai publié partout. Cette semaine, j'ai attrapé la grippe de ma petite nièce que je gardais et qui était malade. De plus, il a fait ici plus de 30°C ou 85°F ce printemps. Je n'ai donc pas pu travailler car mon PC surchauffe, et dans ma chambre, il fait au moins 10°C de plus que dehors parce que le soleil frappe directement le mur. C'est pourquoi j'ai économisé pour acheter un climatiseur. Plus d'un mois plus tard, j'ai économisé pour engager un électricien puis un technicien pour installer la climatisation afin de pouvoir travailler sans problèmes de chaleur. Hier, alors que j'étais malade et avec de la fièvre, j'ai dû déplacer beaucoup de choses dans ma chambre pour la réparation. Ensuite, tout remettre comme c'était à nouveau. J'ai parlé au technicien de la climatisation, je lui ai payé une partie, et il viendra mardi pour faire le travail.

Malgré tout cela, il est compliqué d'utiliser le téléphone, l'ordinateur portable ou la tablette avec la chaleur, car on ne peut pas les utiliser beaucoup parce qu'ils surchauffent.

Ensuite, il m'est arrivé quelques choses un peu désagréables. Et pour terminer la journée, j'ai essayé de charger le téléphone. Et quand je vais le voir, il était éteint, je l'allume et l'écran devient blanc. Le matin au réveil, il était chaud et éteint. J'ai continué à dormir. Ensuite, au réveil, je l'allume et je n'obtiens qu'un écran blanc. J'ai cherché des informations et cela arrive à cause de la surchauffe. Je ne peux rien faire. Je devrai acheter un autre téléphone car un membre de ma famille viendra bientôt avec des choses que j'ai commandées cette semaine. Je devrai calculer si c'est possible car je dois encore finir de payer le technicien et payer ce que j'ai commandé. Comme ici en Argentine, les téléphones et les réparations ont des surcoûts absurdes et ce n'est pas une option, c'est pourquoi je devrai lui demander de m'apporter un téléphone si possible.

Sincèrement, entre le fait de me sentir mal à cause de la grippe, d'être très découragée par l'histoire du téléphone et la malchance que j'ai eue dernièrement, devoir faire une grande dépense imprévue est ce qui me décourage le plus car j'essaie toujours de planifier toutes mes dépenses. Il ne me reste plus qu'à me mettre à travailler 10 fois plus ces jours-ci. Veuillez donc m'excuser si je ne suis pas très active à répondre aux messages.

Et merci aux amis qui m'ont écrit pour savoir comment j'allais par rapport à la grippe.

J'espère que vous commencez bien la semaine, les amis !

Murasaki Chronicles: Ein Post Über Meine Schlechte Woche 😭📱🔥

Hallo zusammen! Ich bringe euch einen Murasaki Chronicles-Post, um euch ein bisschen davon zu erzählen, wie meine schlechte Woche war, und vor allem ein miserabler Samstag und Sonntag, damit ich etwas Dampf ablassen kann, was mir gerade passiert.

Wie ihr wisst, da ich es überall veröffentlicht habe. Diese Woche bin ich wegen meiner kleinen Nichte, die ich betreut habe und die krank war, an Grippe erkrankt. Hinzu kommt, dass es hier im Frühling über 30°C oder 85°F hatte. Ich konnte also nicht arbeiten, weil mein PC überhitzt und es in meinem Zimmer mindestens 10°C wärmer ist, als es draußen ist, weil die Sonne direkt gegen die Wand scheint. Deshalb habe ich gespart, um eine Klimaanlage zu kaufen. Mehr als einen Monat später sparte ich, um einen Elektriker und dann einen Techniker zu beauftragen, die Klimaanlage zu installieren, damit ich ohne Hitzeprobleme arbeiten kann. Gestern musste ich, obwohl ich krank und fiebrig war, viele Dinge in meinem Zimmer für die Reparatur verschieben. Dann wieder alles an seinen Platz räumen. Ich habe mit dem Klimaanlagen-Techniker gesprochen, ihm einen Teil bezahlt, und er wird am Dienstag kommen, um die Arbeit zu erledigen.

Trotz allem ist es kompliziert, das Telefon, den Laptop oder das Tablet bei der Hitze zu benutzen, weil man sie nicht viel benutzen kann, weil sie überhitzen.

Dann sind mir einige unangenehme Dinge passiert. Und um den Tag abzuschließen, versuchte ich, das Telefon aufzuladen. Und als ich nachschaute, war es ausgeschaltet, ich schaltete es ein und der Bildschirm wurde weiß. Am Morgen, als ich aufwachte, war es heiß und ausgeschaltet. Ich schlief weiter. Als ich später aufwachte, schaltete ich es ein und bekam nur einen weißen Bildschirm. Ich suchte nach Informationen und das passiert durch Überhitzung. Es gibt nichts, was ich tun kann. Ich muss ein neues Telefon kaufen, da bald ein Verwandter mit einigen Dingen kommt, die ich diese Woche bestellt habe. Ich muss kalkulieren, ob es mir möglich ist, da ich dem Techniker noch fertig bezahlen und das Bestelle bezahlen muss. Da Telefone und Reparaturen hier in Argentinien absurde Aufpreise haben und das keine Option ist, werde ich ihn bitten müssen, mir ein Telefon mitzubringen, wenn es mir möglich ist.

Ehrlich gesagt, zwischen dem Gefühl, schlecht wegen der Grippe zu sein, der großen Entmutigung wegen des Telefons und dem Pech, das ich in letzter Zeit hatte, ist eine so große unerwartete Ausgabe das, was mich am meisten entmutigt, da ich immer versuche, alle meine Ausgaben zu planen. Mir bleibt nichts anderes übrig, als in diesen Tagen 10-mal härter zu arbeiten. Entschuldigt also bitte, wenn ich nicht sehr aktiv auf Nachrichten antworte.

Und danke an die Leute, die mir geschrieben haben, um zu fragen, wie ich mich wegen der Grippe fühlte.

Ich hoffe, ihr startet gut in die Woche, Leute!

ムラサキクロニクル：私のひどい一週間についての投稿 😭📱🔥

皆さん、こんにちは！ムラサキクロニクルの投稿をお届けします。私のひどい一週間、特に最悪だった土曜日と日曜日について少しお話しし、私の身に起こっていることを少し発散させます。

ご存知のように、どこでも公開しましたが。今週、私は看病していた小さな姪から風邪をひいてしまいました。それに加えて、ここは春なのに気温が30°Cまたは85°Fを超えています。そのため、PCがオーバーヒートして仕事ができず、私の部屋は太陽が壁に直射するため、外気温より少なくとも10°Cは暑いです。だから、エアコンを買うために貯金をしました。1ヶ月以上後、電気技師を雇い、次に技術者にエアコンを設置してもらって、暑さの問題なく仕事ができるように貯金しました。昨日、病気で熱がある中、修理のために部屋の多くのものを移動させ、技術者の作業を見るために部屋の暑さに耐えました。それからまたすべてを元に戻しました。エアコンの技術者と話し、一部を支払い、彼は火曜日に作業をしに来ます。

この暑さの中では、電話、ラップトップ、タブレットを使うのは複雑です。なぜなら、過熱するため、あまり長時間使うことができないからです。

その後、いくつかの少し不愉快なことが私に起こりました。そして、一日の終わりに携帯電話を充電しようとしました。見に行くと電源が切れており、電源を入れると画面が白くなりました。朝目覚めたとき、それは熱く、電源が切れていました。私はそのまま寝続けました。その後、目覚めて電源を入れると、白い画面しか表示されません。情報を調べたところ、これは過熱によって起こることがわかりました。私には何もできません。今週、親戚が私が注文したいくつかの物を持ってすぐに来てくれる予定なので、別の電話を買うことになります。まだ技術者への支払いを終えなければならないし、注文した品の支払いもあるので、それが可能かどうか計算しなければなりません。ここアルゼンチンでは、電話や修理にはばかげたほどの高値がつくため、選択肢にはなりません。そのため、可能であれば親戚に電話を持ってきてもらうようにお願いしなければならないでしょう。

正直なところ、風邪で体調が悪いこと、電話のことで非常に落ち込んでいること、そして最近の不運が重なり、常にすべての支出を計画しようとしている私にとって、これほど大きな予期せぬ出費は最も意気消沈することです。私はこの数日間、10倍も働かざるを得ません。そのため、メッセージへの返信があまり活発でない場合はご容赦ください。

そして、風邪の具合について尋ねるメッセージをくれた皆さん、ありがとうございます。

皆さんが良い一週間のスタートを切れることを願っています！

Murasaki Chronicles: 关于我糟糕一周的帖子 😭📱🔥

大家好！我发这篇紫式部编年史帖子，是想告诉大家我这一周有多倒霉，尤其是糟糕的周六和周日，也算是发泄一下我的遭遇。

正如你们所知，我在各处都发布了。这周我因为照顾生病的小侄女而得了流感。除此之外，这里正值春天，气温却超过了30°C或85°F。我无法工作，因为我的电脑会过热，而我的房间因为阳光直射墙壁，温度至少比外面高出10°C。这就是我攒钱买空调的原因。一个多月后，我攒够了钱，准备请电工和技术人员安装空调，这样我就能避免高温问题，正常工作了。昨天，我带着病和发烧，不得不把房间里的许多东西搬开进行维修。然后又把所有东西搬回原位。我跟空调技术人员谈妥了，付了一部分费用，他将在周二来完成工作。

在这样的高温下，使用手机、笔记本电脑或平板电脑都很麻烦，因为它们很容易过热，无法长时间使用。

然后，我又遇到了一些令人不快的事情。在一天快结束时，我尝试给手机充电。当我去看时，它已经关机了。我打开它，屏幕却变白了。今早醒来时，它很烫，而且是关机的。我继续睡了一会儿。醒来后再打开，仍然只有白屏。我查了一下信息，这是过热导致的。我无能为力了。我必须买一部新手机，因为一位亲戚很快就要来了，带着我这周订购的一些东西。由于阿根廷的手机和维修费用高得离谱，本地购买不是一个选择，所以我得计算一下是否有可能请亲戚给我带一部手机。

说实话，我夹在感冒生病、手机故障的沮丧以及最近的坏运气之间，不得不面临这么一大笔意想不到的开支，这最让我泄气，因为我总是努力计划好所有的支出。我别无选择，只能从今天开始加倍努力工作10倍。所以，如果我回复消息不太及时，请大家谅解。

谢谢那些给我发消息询问我流感情况的朋友们。

祝大家新的一周有个好的开始！