EN-FR/ Weekly News - News de la Semaine #237 (Patreon)

(Version française plus bas – french version below)

This week's work was the same as the previous week's, and both tasks are almost complete.

On one side, the writing of the dialogues, where the tone is clearly lighter than the previous version. Writing for June and Grace is always enjoyable, given their characters 😊

On the other side, it's the 3D version of June that is coming to life. It's been a challenge, as her 2D version has some little “cheats” that aren't coherent in 3D. We're happy with the result, which looks good and is clearly much more practical to use for certain scenes 😉

Next week, once these two tasks have been completed, we'll start work on a new character: the boss of the Nighty's. We'll also be starting work on the new ability tree.

Don't forget that you can tell us about your expectations for what’s coming in the project in this post so that we can centralize all your feedback.

_______________________

That’s it for this week! Don't hesitate to join the community on : Discord - X - Facebook - Instagram - Bluesky

Have a great weekend and most of all, take care of yourselves!

-Sunny & Zack

_________________________________

Le travail cette semaine était le même que la semaine précédente et il est presque terminé pour les deux tâches.

D’un côté, l’écriture des dialogues où le ton est clairement plus léger que la version précédente. Ecrire pour June et Grace est toujours quelque chose de sympathique au vu de leurs caractères 😊

De l’autre côté, c’est la version 3D de June qui prend vie. Ça a été un challenge car sa version 2D comporte des petites « triches » qui ne sont pas cohérentes en 3D. Nous sommes contents du résultat qui rend bien et qui est clairement bien plus pratique à utiliser pour certains scènes 😉

La semaine prochaine, une fois ces deux tâches terminées, nous attaquerons le travail sur un nouveau personnage : le patron du Nighty’s. Nous allons aussi attaquer le nouvel arbre de compétence.

N’oubliez pas que vous pouvez nous parler de vos attentes pour la suite du projet sur ce sujet afin que nous puissions centraliser tous vos retours.

_______________________

Voilà pour cette semaine ! N’hésitez pas à rejoindre la communauté sur : Discord - X - Facebook - Instagram - Bluesky

Passez un bon weekend et surtout prenez soin de vous !

-Sunny & Zack