EN-FR/ Weekly News - News de la Semaine #260 (Patreon)

(Version française plus bas – french version below)

The week was a bit complicated because Sunny injured her back at the start of it, she was able to get to work again but she's taking it slow to recover.

Other than that, the dialogues are done (excluding bonus content, of which voting will take place next week), and the script for import is in progress.

We have also released the public version, which has allowed us to discover and correct a few small bugs. These fixes will be present in v1.1.5.

In art we've had to change our plans, so we've advanced on new dialogue poses for various characters. Since it is in 3D, it is less complicated for Sunny's back than working on her display tablet.

So next week we'll continue with the script, and either continue with the poses or tackle the new character.

And now for the swimsuit contest! 😊

It is Evelyn who won the first match with 79 points versus June's 51. Our favorite cook was no match for our... strong-willed doctor.

You can already vote for the second match between Jill and Rebecca on this link.

_______________________

That’s it for this week!

Don't hesitate to join the community on: Discord - X - Facebook - Instagram - Bluesky

Have a great weekend and most of all, take care of yourselves!

-Sunny & Zack

_________________________________

Semaine un peu compliquée car Sunny s’est bloqué le dos au début, elle a pu reprendre mais elle y va doucement pour récupérer.

Sinon, c’est tout bon pour les dialogues (hors contenu bonus, dont le vote arrivera la semaine prochaine), le script pour l’import est en cours.

Nous avons aussi sorti la version publique, ce qui nous a permis de découvrir et de corriger quelques petits bugs. Ces correctifs seront présents dans la v1.1.5.

En art, nous avons dû changer nos plans et nous avons donc avancé sur les nouvelles poses de dialogues pour différents personnages. Comme c’est en 3D, c’est moins compliqué pour le dos de Sunny comparé au travail sur sa tablette écran.

La semaine prochaine on continue donc le script et soit on continue les poses, soit on attaque le nouveau personnage.

Passons maintenant au concours de maillot ! 😊

C’est donc Evelyn qui a gagné le premier match avec 79 points contre 51 pour June. Notre cuistot préférée n’a pas pu lutter contre notre médecin au caractère… bien trempé.

Vous pouvez d’ores et déjà voter pour le second match qui oppose Jill à Rebecca sur ce lien.

_______________________

Voilà pour cette semaine !

N’hésitez pas à rejoindre la communauté sur : Discord - X - Facebook - Instagram - Bluesky

Passez un bon weekend et surtout prenez soin de vous !

-Sunny & Zack