EN-FR/ Weekly News - News de la Semaine #261 (Patreon)

(Version française plus bas – french version below)

This news is brought to you by Sunny and Zack, who are just about cooked to perfection in the current heat.

But don't worry, work is progressing! 😊

On the script side, we're continuing work in preparation for import into the game engine.

For the characters, Sunny has continued with the poses and since her back is better, she's been able to work a little on the design of the new character.

On the features front, we're putting in place new tools to create new dialogue effects, including ones linked to the camera.

Finally, due to some unforeseen circumstances, the bonus content vote will take place on Monday.

And now for our little summer event! The swimsuit contest! 😊

The second match was won by... Jill!

The results were closer this time, with 51 points for Jill and 40 for Rebecca.

But there's no time to rest, as the third match is already available. It pits Zoey against Scorpia, and to vote, follow this link.

_______________________

That’s it for this week!

Don't hesitate to join the community on: Discord - X - Facebook - Instagram - Bluesky

Have a great weekend and most of all, take care of yourselves!

-Sunny & Zack

_________________________________

Cette news vous est servie par Sunny et Zack cuits à point avec la chaleur actuelle.

Mais ne vous en faites pas, le boulot avance ! 😊

Côté script, nous continuons le travail en vue de l’import dans le moteur de jeu.

Pour les personnages, Sunny a continué les poses et comme son dos va mieux, elle a pu travailler un peu sur le design du nouveau personnage.

Côté fonctionnalités, nous mettons en place de nouveaux outils pour créer de nouveaux effets lors des dialogues, notamment liés à la caméra.

Enfin, à cause de quelques imprévus, le vote pour le contenu bonus arrive lundi.

Passons maintenant à notre petit évènement de l’été ! Le concours de maillot ! 😊

Le deuxième match est donc remporté par… Jill !

Le résultat a été plus serré cette fois avec 51 points pour Jill et 40 pour Rebecca.

Mais pas le temps de souffler, le troisième match est déjà disponible. Il oppose Zoey à Scorpia et pour voter, c’est sur ce lien.

_______________________

Voilà pour cette semaine !

N’hésitez pas à rejoindre la communauté sur : Discord - X - Facebook - Instagram - Bluesky

Passez un bon weekend et surtout prenez soin de vous !

-Sunny & Zack