Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

Hello everyone! It's been a little while since last devlog, you might be wondering what I am doing since then.

みなさん、こんにちは!前回の開発ログから少し時間が経ちましたが、それ以来私が何をしているのか気になっている方もいるかもしれません。


So since last devlog, I have been busy researching, modeling, texturing and improving my modeling and texturing skills in general and had a few meetings with Arzvel on the new female model and since we are still busy converting stuff from the current female model to the new one, I thought I'd start the year by working on the environments.

前回の開発ログ以降、私は研究やモデリング、テクスチャリングに忙しく、モデリングとテクスチャリングのスキル全般を向上させてきました。また、新しい女性モデルについてArzvelと何度か打ち合わせを行いました。現在も現行の女性モデルから新モデルへの変換作業が進行中ですので、今年は環境制作から着手しようと考えています。


The idea right now is to get the environment to look roughly like what i have envisioned for the scene but also, and I'm sure you will agree, the game desperately needs a change in the environments.

今の考えとしては、シーンのイメージに概ね沿った環境を整えることですが、同時に(きっとご同意いただけると思いますが)ゲームの環境には早急な変更が不可欠です。


Here is a work-in-progress look at the new warehouse building.

新倉庫ビルの建設中の様子です。


The size of the warehouse shrank since the city itself is not a big one nor an important trading location, I wanted a somewhat realistic size to that. If you have noticed, there are new props in the scene and other stuff added to it, making it feel more like a place that is actually used by people, at least i hope it does.

この街自体がそれほど大きくなく、重要な交易地でもないため、倉庫の規模は縮小しました。ある程度現実的なサイズにしたかったのです。お気づきかもしれませんが、シーンには新しい小道具やその他の要素が追加され、少なくとも私が望むように、実際に人々が利用している場所のような雰囲気を醸し出しています。


One of the main changes from the last time i worked on the environment a little bit was the idea of having modular piece of the environment that could be reused everywhere. While it is nice to have that, it was also a pain in the ass to have it look good with lightmaps.

前回環境を少し手直しした時からの主な変更点の一つは、どこでも再利用可能なモジュール式の環境パーツを導入したことです。これは確かに便利ですが、ライトマップで見た目を良くするのは本当に面倒でした。


The problem with the lightmapping is, I believe, a current engine bug where it creates seams where it is not supposed to. Since modular piece are not sealed/connected together in the geometry, Godot lightmapper tends to create seams in between them thinking there is an actual space where light can, it is not a huge deal but it is quite annoying to have and does impact the look of the environment.

ライトマッピングの問題は、おそらく現在のエンジンのバグによるもので、本来あるべきでない場所に継ぎ目が生じていることです。モジュラーパーツはジオメトリ上では密閉/接続されていないため、Godotのライトマッパーはそれらの間に実際の空間が存在し光が透過できると誤認し、継ぎ目を作成する傾向があります。致命的な問題ではありませんが、非常に煩わしく、環境の見た目に影響を与えます。


As I mentioned in the beginning, texturing is a pain point for me as i would like to have somewhat stylized textures for the game instead of using existing and realistic ones. I have been learning on how to bake details from 3D geometry into textures to have lower detailed geometry for the game performance so the game is smoother to play while still looking detailed enough.

冒頭でも述べたように、テクスチャリングは私にとって悩みの種です。既存のリアルなテクスチャではなく、ゲーム用に多少様式化されたテクスチャを使いたいからです。ゲームのパフォーマンス向上のため、3Dジオメトリの詳細をテクスチャにベイクする方法を学んでいます。これにより、プレイ時の滑らかさを保ちつつ、十分なディテール感を維持できる低ポリゴンジオメトリを実現できるのです。


This was one of my goals in creating content for the game, being able to do that would allow me to create more detailed stuff like for example, having folds, stitches and actual zippers on the clothes for example without sacrificing the performance on lower-end computers.

これはゲーム向けコンテンツ制作における私の目標の一つでした。これを実現できれば、例えば衣服に折り目や縫い目、実際のファスナーなどを詳細に表現しつつ、低スペックPCでのパフォーマンスを犠牲にすることなく制作が可能になります。


For example one of the things that took most of my time on making models was making new props models. Yes that's right, the small stuff that no one cares about but still kinda does since you notices it when it's not there. I put a screenshot of some of them with different types of props.

例えば、モデル制作で最も時間を費やしたことの一つは、新しい小道具モデルの作成でした。そう、誰も気にしないけれど、なくなると気づくような細かい部分です。様々な小道具を配置したスクリーンショットをいくつか載せておきます。

Tire

タイヤ

Bathroom sink

洗面台

Coffee cup

コーヒーカップ

Storage box

収納ボックス

Pipes with holders

ホルダー付きパイプ

Lightbulb

電球

New padlocks, new padlock hook and more... for doors and lockers.

新しい南京錠、新しい南京錠フックなど...ドアやロッカー用。


I have to admit that i took way too long to think about what objects I need and actually model them. Which really frustrates me since we are already at the end of January and I still haven't released an update, it's panic mode!

正直言って、必要なオブジェクトを考え、実際にモデリングするのに時間がかかりすぎた。1月も終わりに差し掛かっているのにまだアップデートをリリースできていないのが本当に悔しくて、もうパニック状態だ!


Aside from the environments changes, i have been researching on ways to optimize the game in order to achieve the semi-open world I would like to have in the game where you could be able to move around and everything loads in or clears itself depending on where you are. I'm definitely going to try to implement that even if i change my mind and won't do semi-open world. It will be a win for all of us.

環境の変更に加え、ゲーム内で実現したい半オープンワールドの最適化手法を研究しています。プレイヤーが自由に移動でき、位置に応じて全てが自動的に読み込まれるかクリアされる仕組みです。たとえ考えを変えて半オープンワールドを断念しても、この実装には必ず挑戦します。これは私たち全員にとっての勝利となるでしょう。


That is all for this week. I hope you liked it. I am so damn sorry that i'm taking so bloody long on that, i hope i can be faster on that once I do enough modeling and baking that it becomes natural. I'm aiming at releasing this update next week just for the environments additions and changes.

今週は以上です。気に入っていただけたら嬉しいです。本当に申し訳ないほど時間がかかってしまい、モデリングとベイクを十分に繰り返して自然にできるようになれば、もっと早く進められると思います。環境要素の追加と変更のみを目的としたアップデートを、来週リリースすることを目指しています。


See you there and thank you for the support!

現地でお会いしましょう。ご支援ありがとうございます!

Files

Comments

Adrian12

The moment I see pipes, I am reminded of my job as a designer