THEg 0.1.6.3: In-Depth Devlog 06 February 2026 (Pixiv Fanbox)
Content
Hello everyone!
みなさん、こんにちは!
First of all, I apologies for taking so bloody long on this update... and I wanted to talk about why it takes that long and ask your opinion on that matter.
まず、今回の更新がこんなに遅くなってしまい、本当に申し訳ありません…そして、なぜこんなに時間がかかるのかについてお話しし、その件について皆さんのご意見を伺いたいと思います。
So It's been a good while since I've been working on this damn update that I am slowly starting to become insane with this.
このクソみたいなアップデート作業を始めてからずいぶん経つけど、そろそろ正気を失いそうだよ。
First, I wanted to redo the ground floor of the warehouse, the building itself and the small docks/harbor of the city. Doing so made me realize that I couldn't release this update with so little changes.
まず、倉庫の1階部分、建物自体、そして街の小さな埠頭や港を再構築したかった。そうするうちに、これほどの小さな変更ではこのアップデートを公開できないと気づいた。
So i started working on props models like outlets, pipes, valves, bucket, wall clock, bottles, etc... Basically a lot of objects to make a scene more detailed and feel a little more immersive.
そこで、コンセントやパイプ、バルブ、バケツ、壁掛け時計、瓶などといった小道具のモデル制作に取り掛かりました。要するに、シーンをより詳細に作り込み、没入感を高めるための様々なオブジェクトです。
After doing that i realized that it was pretty empty out there, so i should have to work on having the actual surrounding scenery of the mountains, city and stuff like that... However, I did not know where I was going to end up.
そうした後、そこがかなり空虚だと気づいたので、山や街といった実際の周囲の風景をどうにかしなければならなかった…しかし、自分がどこに行き着くのかはわからなかった。
In the middle of working on that I realized that all of the CC0 base models I was using since the prototype version of the game were not optimized... at all. Well then, I'll work on improving those models and optimize them, I thought. Surely it would be fast to do since the model is already made... *looks at the current date*. Fuck!
その作業の最中に気づいたんだ。ゲームの試作版から使ってきたCC0のベースモデルが、まったく最適化されていなかったってことに。まあいい、じゃあそれらのモデルを改善して最適化しよう、と思ったんだ。モデルは既に出来上がってるんだから、きっとすぐ終わるだろう… *現在の日付を見る*。ちくしょう!
Example of optimizing models showing on the left the original model and on the right, the more optimized version of the model.
左側に元のモデル、右側に最適化されたモデルのバージョンを示すモデル最適化の例。
Those models were way too complex for what it was. I can't shake how stupid I was to use those model as is without actually checking them... ugh. They are base models, not ready to use ones. *face palms*
あのモデルは用途に対して複雑すぎた。実際に確認もせずにそのまま使った自分がなんて馬鹿だったか…うう。あれはベースモデルであって、すぐに使える状態じゃないんだ。*頭を抱える*
So I ended up spending a few days on optimizing them, making the models more video games friendly while trying to keep some of the details that we might want to keep since, in this case the office chair will probably have someone bound on it.
結局、数日間かけてそれらを最適化し、モデルをゲーム向けに調整しつつ、保持すべき細部も残すように努めました。というのも、このケースではオフィスチェアに誰かが縛り付けられる可能性が高いからです。
Meanwhile, I was also working on texturing, since I was working on that, why not clean the old placeholder textures I was using with my own.
一方、テクスチャリングにも取り組んでいた。どうせ作業しているのだから、古いプレースホルダーテクスチャを自分のものに変えてしまおうと思ったのだ。
New wood texture
新しい木目調
I think it fits better in the game's general art direction I would say.
ゲームの全体的なアートディレクションには、こちらの方がより合っていると思います。
Once all of that was done I could release the update and... wait, no i can't... I forgot the bloody terrain and outside environment of course! Ha ha har... *widens eyes at the date and gulps*. Fuck.
全部終わったらアップデートをリリースできるはずだったのに…待てよ、無理だ…ちくしょう、地形と外部の環境を完全に忘れてた!ははは…(日付を見て目を見開き、ゴクリと唾を飲み込む)。くそ。
First attempt, trying to have the terrain's shape (close)
最初の試み、地形形状を再現しようとしている(ほぼ)
First attempt, trying to have the terrain's shape (far away)
最初の試み、地形形状の再現を試みる(遠方)
Fifth attempt for the terrain shape (in-game using a terrain plugin)
地形形状の5回目の試作(ゲーム内での地形プラグイン使用)
Current state of the outside terrain
外部の地形における現状
Current state of the outside environment (lake level view)
外部環境の現状(湖面水位状況)
Current state of the outside environment (higher view)
外部環境の現状(高所からの眺め)
Current state of the outside environment (sky view)
外部の環境の現状(空の様子)
So as you can probably tell, I'm clearly a baboon trying to create 3d models for the environment, I felt confident I could do it... but now I feel so frustrated and bad to not be able to produce something decent. I clearly need someone who could help me to model the environment like the buildings, props, terrain, foliage, etc...
おそらくお分かりの通り、私は明らかに環境用の3Dモデルを作ろうとしている猿同然です。できると自信があったのに…今はまともなものを作れなくて、本当にイライラして落ち込んでいます。建物や小道具、地形、植生など、環境モデリングを手伝ってくれる人が明らかに必要です…
I will ask again, if you have some skills with Blender and interest in helping the project, don't hesitate to contact me. I'm not asking for a professional, I'm seeking for someone who I can pay, wants to help and knows enough to be able to! Even if we don't end up working together, it would have been appreciated!
再度お願いいたします。Blenderのスキルをお持ちで、プロジェクトへの協力にご興味がおありでしたら、遠慮なくご連絡ください。プロの方を求めているわけではありません。報酬をお支払いできる方、協力してくださる意思があり、かつ十分な知識をお持ちの方を探しています!たとえ最終的に一緒に仕事ができなくても、ご連絡いただけたこと自体、大変ありがたく存じます!
I simply realized that this is way too much work if i want to realistically release something playable for you all soon... So I decided to halt the work on this an rethink this through, talk to you all about it and of course ask your opinion. I need to work on a smaller environment.
ただ、皆さんに近いうちに実際に遊べるものをリリースしたいなら、これは明らかに作業量が多すぎると気づいたんです… だから、この作業を一旦中断して考え直し、皆さんと話し合い、もちろん皆さんの意見も伺うことにしました。もっと小規模な環境で作業を進める必要があります。
Since you all are the ones financing the game, I am going to ask your opinion about this. After seeing the current state of the game, would you like me to fix the current technical issues the currently game has and release it like this? Or do you want prefer to play in the smaller on a smaller portion, just the harbor/docks even if it is void around?
皆様がゲームの資金提供者である以上、この件についてご意見を伺いたいと思います。現在のゲームの状態をご覧になった上で、現存する技術的問題を修正し、現状のままリリースすることを希望されますか?それとも、周囲が未完成でも、港湾/埠頭といった小規模なエリアのみをプレイすることをお望みですか?
That's all for today, I'll wait for your feedback on it before deciding what to do next. Thank you.
本日は以上です。今後の対応については、皆様からのフィードバックをお待ちした上で決定いたします。ありがとうございました。