深淵の約-m-6 (Pixiv Fanbox)
Content
突然の事故
週末の午後、陽光が車窓から差し込み、助手席に座る林悦の横顔を照らしていた。彼女はそっと目を閉じ、口元にかすかな笑みを浮かべている。隣では夫の陳沢がハンドルを握り、視線は前方の道路に集中させながら、時折彼女の方へと優しい眼差しを向けていた。
「今日は久しぶりにゆっくりできそうだね」と陳沢が言った。「このプロジェクトが終わったら、ちゃんと休暇を取って、どこか旅行にでも行こう」
林悦は目を開け、首をかしげて夫を見つめた。「約束よ。もうずっと、海の見えるところに行きたいって思ってたんだから」
陳沢は軽く笑い、片手を伸ばして彼女の手を握った。「わかった、約束だ」
その瞬間、林悦の心は温かさで満たされた。結婚して三年、生活は豊かではなかったが、質素な暮らしの中にも幸せを感じていた。二人は一緒に朝日を迎え、夕暮れを共にし、仕事の忙しさにあっても、互いの存在こそが最大の慰めだった。
交差点の信号が青に変わり、陳沢はアクセルを踏み込んだ。車はゆっくりと交差点の中央へと進入した。
突然、耳をつんざくようなクラクションが鳴り響いた。
林悦は反射的に横を向いた。一台の大型トラックが、まるで狂ったように赤信号を突っ切り、制御を失った野獣のように彼らの車へと激しく突っ込んできた。
その一瞬、時間が凍りついたかのようだった。陳沢は必死にハンドルを右に切ったが、もう間に合わなかった。トラックは轟音とともに、運転席側のドアにまともに衝突した。
ガラスの砕ける鋭い音、金属のきしむ耳障りな音、そして林悦自身の叫び声が混ざり合った。彼女は体が激しく揺さぶられ、シートベルトが肩に深く食い込むのを感じた。目の前が真っ暗になり、一瞬にして意識を失った。
どれほどの時間が経ったのかわからない。林悦が再び目を覚ました時、真っ先に感じたのは、全身を貫く激しい痛みと、鼻を刺すような消毒液の匂いだった。
彼女は懸命にまぶたを持ち上げた。目に入ったのは、真っ白な天井と点滴スタンドだった。
「沢……沢はどこ?」
林悦は起き上がろうとした。額に鋭い痛みが走り、手足はひどく重く感じられた。看護師が慌てて駆け寄ってきた。
「動かないでください。あなたは軽い脳震盪と軟部組織の挫傷です。安静にしていなければなりません」
「私の夫はどこですか?彼はどうなったんですか?」林悦は看護師の腕を必死に掴み、声は震えていた。
看護師の表情が一瞬曇り、しばらくためらった後で言った。「あなたのご主人は……今もまだ手術室で緊急処置を受けています。主治医がすぐに詳しい説明をします」
林悦の心臓は一気に締め付けられた。彼女は痛みをこらえて立ち上がり、看護師の支えを借りながら手術室の外までよろよろと歩いていった。
廊下は長く、蛍光灯の白い光が冷たく照らしつけていた。手術室の赤いランプはまだ点灯しており、「手術中」の三文字が林悦の心臓を激しく打った。
彼女は壁にもたれかかり、体はゆっくりとずり落ちていった。涙が静かにあふれ、視界をぼやけさせた。
どのくらい待っただろう。手術室のドアが突然開き、青い手術着を着た医師が疲れ果てた表情で出てきた。
「陳沢さんのご家族ですか?」
「私です、私は彼の妻です」林悦は慌てて立ち上がった。「先生、夫はどうなりましたか?」
医師はマスクを外し、深刻な口調で言った。「命は今のところ無事ですが、彼の怪我はかなり深刻です。両足に多発性骨折、骨盤骨折、そして内臓の損傷も見られます。応急処置は終わりましたが、少なくともあと二回の手術が必要です。さもなければ、一生寝たきりになる可能性が非常に高いです」
その言葉は重いハンマーのように、林悦の胸を強く打った。彼女はよろめき、もう少しで倒れそうになった。
「手術……手術にはどれくらいのお金がかかりますか?」
医師は少し間を置いてから言った。「控えめに見積もっても、少なくとも五十万元はかかります。これには手術代、入院費、そしてその後のリハビリ費用は含まれていません」
五十万。
林悦の頭の中で一気に真っ白になった。彼女は陳沢と結婚して三年、二人は必死に働き、やっと二十万元ほどの貯金をしていた。それも、家を買う頭金のために貯めていたものだった。五十万という額は、彼らにとってまさに天文学的な数字だった。
「先生、お願いです、必ず彼を助けてください。お金のことは……私がなんとかしますから」林悦の声は嗚咽で途切れ途切れだった。
医師はうなずき、軽くため息をついてから立ち去った。
林悦は壁にもたれたまま、ゆっくりとしゃがみ込んだ。彼女は両手で顔を覆い、声を押し殺して泣き始めた。その瞬間、彼女はこれまでにないほどの無力感と絶望を感じていた。
陳沢はICUから一般病棟に移された。林悦が病室に入った時、彼は目を覚ましていた。
彼の全身は包帯でぐるぐる巻きにされ、両足は固定器で吊り上げられ、顔色は青白く、唇には血の気がなかった。しかし、彼女の姿を見るなり、彼は無理に笑みを浮かべようとした。
「悦……怖かっただろう」
その一言で、林悦の涙は再び堰を切ったようにあふれ出た。彼女はベッドの端に歩み寄り、そっと彼の手を握った。その手は冷たく、力は弱々しかった。
「怖くなんかない」彼女は無理に落ち着こうとし、涙をぬぐった。「先生が言ってた、あと二回手術すれば、すぐに良くなるって。あなたはゆっくり養生して、何も心配しないで」
陳沢の目に苦しみの色がよぎった。「お金が……たくさんかかるんだろう」
「お金のことは私に任せて」林悦は彼の手を強く握った。「私はあなたの妻よ。どんなことがあっても、あなたを治してみせるから」
陳沢は唇を動かし、何かを言おうとしたが、最終的には何も言わず、ただ彼女の手を握り返した。その力はとても弱かった。
その夜、林悦は病院の廊下で一晩中過ごした。彼女は携帯電話で口座の残高を確認した。二十三万六千元。家や車を売ることも考えたが、彼らの家はローンがまだたくさん残っていて、車もあの事故で廃車になってしまっていた。
彼女は親戚や友人に電話をかけ始めた。しかし、電話をかけてもかけても、向こうから返ってくるのは気まずい沈黙か、遠回しな断りばかりだった。この時代、お金を貸してくれる人を見つけるのは、何よりも難しいことだった。
二日後、林悦は仕事を探し始めた。彼女は以前、小さな会社で一般事務をしていたが、その給料ではとても手術代には足りなかった。彼女は高収入の仕事が必要だった、たとえどんなに大変でもかまわなかった。
彼女は何十枚もの履歴書を送った。飲食店の店員、販売員、家庭教師、なんでも応募した。しかし、すぐに多くの収入を得られる仕事はほとんどなかった。ある時は面接の最後まで行ったのに、彼女が頻繁に休暇を取る必要があると聞くと、相手はすぐに表情を変えた。またある時は、彼女の学歴が足りないと言われて門前払いされた。
一週間が過ぎ、彼女は相次ぐ挫折で心身ともに疲れ果てていた。銀行は督促の電話をかけ続け、病院からは催促の請求書が届き、陳沢の病状も悪化の兆しを見せ始めていた。
絶望の淵に立たされたその日、林悦は帰り道に偶然、一枚の求人広告を目にした。
「星輝グループ、高給にて行政秘書募集。経験不問、待遇面談」
その下に記された給与の数字を見て、彼女は思わず息を呑んだ。月給三万元。彼女の以前の給料の五倍だった。
林悦はためらった。星輝グループのことは聞いたことがあった。市内有数の大企業で、不動産、娯楽、金融など多岐にわたる事業を展開している会社だった。しかし、この会社の噂も少なからず聞いていた。給料は確かに高いが、働くプレッシャーもまた非常に大きいという。それでも、今の彼女に選択の余地はなかった。
彼女は広告に書かれた電話番号に連絡を取り、翌日の午後面接の約束を取り付けた。
翌日、林悦は念入りに身支度を整え、一番きちんとしたスーツを着て、時間通りに星輝グループのオフィスビルに到着した。
そのビルは都心の最も繁華な商業地区に位置し、外観は全面ガラス張りで、陽光の下で眩い光を放っていた。彼女が一階のロビーに入ると、すぐに洗練された身なりのフロントスタッフが彼女を三十八階の社長執務室へと案内した。
エレベーターが上昇するにつれて、林悦の心臓もどんどん高鳴っていった。彼女は深く息を吸い込み、自分を落ち着かせようとした。
エレベーターが開くと、目の前に広がったのは広々とした豪華な執務スペースだった。床には分厚い手織りのカーペットが敷かれ、壁には有名な油絵が掛けられ、隅には青銅の彫刻が置かれていた。隅々にまで、ここを所有する者の富と地位が漂っていた。
秘書が彼女を社長執務室の入口まで案内し、そっとドアをノックした。
「お入りください」
中から低く落ち着いた男性の声が聞こえた。
林悦はドアを押し開けた。執務室はさらに豪華で、天井まで届くガラス窓からは街の半分を見渡すことができた。巨大なマホガニーのデスクの後ろに、一人の男性が座っていた。
彼は四十歳前後で、スーツ姿はピシッと決まり、髪は丁寧に整えられ、顔立ちは端正で、目には鋭い光が宿っていた。彼は手に万年筆を持ち、何やら書類にサインをしているところだった。林悦が入ってくると、顔を上げ、彼女をじっと見つめ、目を細めた。
「林悦さんですね?どうぞお座りください」
彼の声は穏やかだったが、そこには背筋が凍るような威厳が含まれていた。
林悦は向かいの椅子に腰掛けた。背筋をピンと伸ばし、両手を膝の上にきちんと揃えた。
趙擎はペンを置き、背もたれに寄りかかり、興味津々の表情で彼女を見つめた。彼の視線は彼女の顔から、徐々に下へと移動し、首、肩、胸元、そして腰へと移っていった。その視線は、まるで商品を品定めするかのように、微に入り細を穿つものだった。
林悦はその視線に不快感を覚えたが、耐えて何も言わなかった。
「あなたの履歴書を拝見しました」と趙擎は言った。「前職は一般事務で、給料は六千元。なぜうちの会社を?」
「お金が必要です」林悦は正直に答えた。
趙擎は眉を上げ、意外そうな表情を見せた。「率直な方ですね。しかし、私が知りたいのは、なぜあなたが三万元の給料に値すると思うのか、ということです」
林悦は深く息を吸った。「私は勤勉で、責任感があり、困難を恐れません。確かに経験は豊富ではありませんが、一生懸命に学びます。どんな仕事でも、チャンスさえいただければ、必ず最善を尽くします」
趙擎は軽く笑った。その笑みには、かすかな嘲笑が含まれているようだった。「どの応募者もみんなそう言いますよ」
彼は立ち上がり、机を回って林悦の背後に立った。その時、林悦はかすかな香水の匂いを感じ取った。それは高級で、しかしどこか冷たい印象を与える香りだった。
「でも、おっしゃる通りです。確かにあなたにはチャンスがあります」趙擎の声が彼女の背後から響いた。「あなたはとても美しい。そして、それがあなたの最大の強みです」
林悦の体がわずかに強張った。彼女はこの言葉の含みが何を意味するのかわからなかったが、相手を怒らせる勇気もなかった。
趙擎は机の前に戻り、書類を取り出して彼女の前に差し出した。
「これは雇用契約書です。月給三万元、五険一金完備、さらに業績に応じたボーナスもあります。もし異存がなければ、今すぐサインしていただけます」
林悦は契約書を受け取り、ざっと目を通し始めた。給与や待遇が記載された箇所に目が留まり、心臓が高鳴った。三万元、それだけあれば陳沢の手術代をすぐにでも貯められる。
彼女は急いでページをめくった。契約書の文言は専門用語が多く、彼女にはほとんど理解できなかった。ただ、給料の欄に書かれた数字と、最後のページにある署名欄だけが、はっきりと目に飛び込んできた。
彼女は、「会社が手配する研修に無条件で協力すること」という条項を読み飛ばしてしまった。その文字は、無数の細かい条項の中に埋もれ、目立たない存在だった。
「何かご質問はありますか?」趙擎は微笑みながら彼女を見つめていた。その笑顔はとても紳士的だった。
林悦は首を振り、ペンを取り、自分の名前をサインした。
彼女が最後の一画を書き終えた瞬間、趙擎の目に一瞬、言葉にできない光が走った。それは獲物を捕らえた狩人のような、満足げな光だった。
「林さん、星輝グループへようこそ」彼は立ち上がり、手を差し伸べた。「明日から正式に出勤していただきます。朝九時に、直接私の執務室に来てください。研修の手配をしますので」
林悦は彼の手を握った。その手のひらは乾いていて力強く、しかしその感触は彼女に言い知れぬ不安を抱かせた。
「ありがとうございます、趙社長。必ず頑張ります」
彼女は契約書を手に執務室を出た。エレベーターの中で、彼女は契約書を胸に抱きしめ、ようやくわずかな安堵の笑みを浮かべた。
彼女は知らなかった。その契約書にサインした瞬間、彼女はもう運命の扉を開けてしまったことを。その先に待つものは、彼女が想像だにしない深淵だった。
研修の初夜
部屋の空気が、まるで目に見えない手で押さえつけられているかのように重く感じられた。林悦は鏡の前に立ち、そこに映る自分をまじまじと見つめる。深紅の口紅は血のように唇を縁取り、アイラインはきつく跳ね上がり、まるで仮面をかぶっているかのようだ。体に張り付く制服は胸元が大きく開き、スカート丈は太腿の付け根ぎりぎり。こんな服を着て人前に立つなど、つい昨日までの彼女には想像すらできなかった。胃の奥がきゅっと縮み、吐き気にも似た羞恥がこみ上げてくる。
「これが……仕事なの?」
誰もいない部屋で呟いた声は、自分でも驚くほどか細い。指先がスカートの裾を無意識に引っ張るが、どうにもならない。現実から逃げ出したい。今すぐこの服を脱ぎ捨てて、平凡だった昨日に戻りたい。けれど、脳裏に浮かぶのは病室の白い壁と、痩せ細った夫の姿だ。陳沢の治療費、生活費、すべてが彼女の肩に重くのしかかっている。趙擎が提示した給与は、彼女が断れるような額ではなかった。
「ごめんね、沢……」
深く息を吸い込む。肺が震えるのを感じながら、林悦は無理やり背筋を伸ばした。ハイヒールが冷たい廊下に乾いた音を響かせる。一歩踏み出すごとに、何か大切なものが剥がれ落ちていくような錯覚に襲われた。
退勤後、彼女は制服のまま、上に薄手のカーディガンを羽織っただけで病院へ向かった。カーディガンは前を閉じることすらできず、露出を隠しきれない。病院の廊下を歩くたび、すれ違う人々の視線が突き刺さる。好奇、軽蔑、あるいは哀れみ。それらすべてを無視して、彼女は陳沢のいる病室のドアを開けた。
「悦……」
ベッドに半身を起こした陳沢が、彼女の姿を見て言葉を失う。その目が見開かれ、やつれた頬がわずかに引きつった。林悦は心臓を鷲掴みにされたような痛みを覚えながら、必死で笑顔を作った。
「仕事、終わったから。様子を見に来たの」
「その格好は……」
「会社の制服なの。ちょっと派手だけど、慣れれば平気よ」
嘘だった。慣れるはずがない。それでも笑顔を崩さず、彼女は陳沢のベッド脇に座った。夫の細い手を握ると、骨ばった感触が掌に伝わる。陳沢はしばらく彼女の顔を見つめていたが、やがて深いため息をついた。
「無理するなよ。俺がこんな体だから……お前に苦労をかける」
「そんなこと言わないで。仕事は順調だし、会社の人も親切なの。何も心配いらないから」
陳沢は黙って彼女の手を握り返した。その力は弱々しいのに、林悦には鉛のように重く感じられた。
「悦、俺はお前を信じてる。でも、もし何かあったら必ず言ってくれ。俺が退院したら、絶対に何とかするから」
その言葉が、かえって胸を締め付ける。何とかする、と言われても、今の陳沢に何ができるというのだろう。林悦はただ頷くことしかできなかった。心の奥底で何かが軋む音が聞こえる。それに蓋をするように、彼女はもう一度笑った。
翌日、趙擎は「社員のイメージ向上研修」と称して、林悦を個別に呼び出した。場所は彼の私的なオフィス。重厚な木のドアを開けると、そこは別世界だった。壁一面に並ぶモニター、薄暗い照明、空気には甘ったるい香りが漂っている。革張りのソファに深く腰掛けた趙擎が、ゆっくりと手招きした。
「林さん、今日は特別な研修だ。君の潜在能力を引き出すためのね」
低く落ち着いた声が、妙に耳に心地よい。林悦は言われるままにソファへ座った。背筋に冷たい汗が伝うのに、体はなぜか素直に動いてしまう。趙擎が銀のトレイに載せたグラスを差し出した。中には淡い琥珀色の液体が揺れている。
「これは『心悦』という栄養ドリンクだ。疲れた心を癒し、集中力を高める効果がある。緊張しているようだから、飲むといい」
「でも、私……」
「遠慮はいらない。社員の健康管理も私の仕事のうちだ」
有無を言わせぬ口調に押され、林悦はグラスを受け取った。液体はほんのり甘く、薬草のような後味が舌に残る。一口、また一口と飲み下すうちに、頭の芯がじんわりと痺れていくのを感じた。視界の端がぼやけ、趙擎の顔が二重に見える。
「いい子だ。リラックスして、この映像を見てほしい」
趙擎がリモコンを操作すると、正面の巨大なモニターが光を放った。映し出されたのは、静かな波が寄せては返す海岸の映像。画面の奥から、かすかなリズム音が繰り返し流れてくる。波の音に混じって、ほとんど聞き取れないほどの囁きが断続的に耳へ滑り込んでくる。
「あなたは安心している……趙擎の声はあなたを守る……」
林悦の意識が、深い霧の中へ沈んでいくようだった。抵抗しようとする思考のかけらが、水面に浮かぶ泡のように消えていく。モニターの光が網膜に焼き付き、囁きが直接脳髄に染み込んでくる。趙擎の顔を見ると、なぜだか懐かしいような、信頼できるような、不思議な感覚が湧き上がった。
「林悦、君は私を信頼している。私の指示に従うことが、君にとっての喜びだ」
「はい……」
自分の口から漏れた返事は、遠くの誰かが発した言葉のようだった。趙擎が満足げに口元を歪める。その笑みが、ぼやけた視界の中で不気味に輝いていた。林悦は知る由もなかった。「心悦」がただの栄養ドリンクなどではなく、人の警戒心や心理的抵抗を根こそぎ奪い去る調教用の薬物だということを。そして趙擎こそが、この薬を用いて幾人もの女性を意のままに操ってきた達人だということを。
映像が終わると、林悦はゆっくりと瞬きをした。霧が晴れるように意識が戻ってくる。けれど、何かが違う。目の前にいる趙擎に対して、さっきまでの恐怖や嫌悪が嘘のように薄れ、代わりに温かな親近感が胸に広がっている。それが不自然だと頭のどこかで警告が鳴っているのに、心はまるで飼いならされた小鳥のように、彼の声を求めていた。
「今日の研修はここまでだ。よく頑張ったね」
「ありがとうございます……趙総経理」
立ち上がった自分の足取りが、少し軽くなった気がした。オフィスを出る間際、趙擎が背後で微笑んでいる気配を感じたが、振り返ることはしなかった。振り返ってはいけないと、本能の奥底で誰かが叫んでいる。それでも彼女の唇には、いつしか薄い笑みが浮かんでいた。
変貌の始まり
研修室のドアを開けるたびに、林悦の心臓は少しだけ高鳴るようになっていた。最初の頃は、この部屋に入るたびに吐き気がこみ上げ、壁一面に貼られた自分の写真や、あの奇妙な器具の数々に目を背けたものだ。だが今は違う。三ヶ月という時間が、彼女の感覚をじわじわと麻痺させていった。
「今日の衣装は特に君に似合うよ」
趙擎はそう言いながら、壁際のソファに深く腰掛け、指先でグラスを弄んでいた。琥珀色の液体が氷に当たってかすかな音を立てる。
林悦は鏡の前に立っていた。映っているのは、半年前の自分とはまるで別人だ。胸元が深く開いた黒いワンピースは、鎖骨から胸の谷間までをあらわにし、背中は腰近くまでざっくりと開いている。スカート丈は太腿の付け根ぎりぎりで、少し動くたびに太腿の内側が見え隠れした。唇には深紅のルージュ、目の周りにはスモーキーなシャドウが濃く入っている。
「ありがとう……ございます」
その声は、自分でも驚くほど艶を含んでいた。最初はこんな服を着るたびに肌が粟立ち、恥辱で死にそうだった。だが今は違う。身体を包む薄い布地の感触が、逆に心地よく感じられる。趙擎の視線が自分の肌の上を這うたびに、背筋に甘い痺れが走るのだ。
「こっちへ来て」
趙擎が手招きする。林悦はヒールの高い靴でゆっくりと歩み寄った。彼の前まで来ると、自然に膝をつき、顔を上げる。その一連の動作は、もはや考えるまでもなく身体が覚えていた。
趙擎の手が伸びて、彼女の頬を撫でる。親指がルージュの輪郭をなぞり、ゆっくりと下唇を押し下げた。
「綺麗になったね、林悦。最初に来た時とはまるで別人だ」
その言葉に、心の奥底で何かがちくりと痛んだ。別人――そう、私は別人になってしまった。でもその痛みはすぐに、趙擎が差し出す小さな銀のトレイによってかき消される。トレイの上には、見慣れた注射器と、白い粉末の入った小袋が載っていた。
「今日は新しいものを試してみよう」
彼の声は優しいが、拒否を許さない響きがある。林悦は黙って左腕を差し出した。肘の内側には、もういくつもの小さな針跡が残っている。血管が浮き出るように細くなった腕に、冷たいアルコール綿が当てられ、その後に鋭い針が刺さる。
液体が体内に流れ込むと、すぐに世界が変わった。天井の照明が柔らかく滲み、趙擎の顔が何重にも重なって見える。身体の奥から熱いものが込み上げ、頭の中がふわふわと溶けていくような感覚。同時に、肌が異常に敏感になり、空気の流れさえも刺激に感じられた。
「気持ちいいだろう?」
趙擎の声が遠くから聞こえる。彼の手が彼女の肩に触れると、その接触だけでびくんと身体が跳ねた。電流が走ったような快感が、触れられた場所から全身に広がっていく。
「はい……気持ちいい……です」
自分の口から漏れる声は、もはや理性の欠片も感じられないほど甘く溶けていた。
その日から、研修の内容はさらに踏み込んだものになっていった。趙擎は単に服を着替えさせるだけでなく、彼女の身体そのものを変えようとし始めたのだ。
「来週から、ネイルサロンに通ってもらう。鮮やかな色がいい。それから、タトゥーも入れよう」
ある日の研修で、趙擎はまるで天気の話でもするかのようにそう言った。林悦は一瞬、耳を疑った。
「タトゥー……ですか?」
「そうだ。まずは小さなものから始めよう。君の白い肌には、きっとよく映える」
林悦の心の中で、何かが激しく警鐘を鳴らした。タトゥー。それは彼女の中で、ずっと自分とは無縁のものだった。まともな女性は入れないもの、そう教えられて育ってきた。ネイルアートも、派手なものは軽薄に感じていた。ましてや、緑や赤といった原色のマニキュアなんて。
「でも……私は……」
「林悦」
趙擎の声が少しだけ低くなる。それだけで彼女の身体は硬直した。研修の中で、逆らうことがどれほど恐ろしい結果を招くか、身体が覚えてしまっている。
「これは仕事上の要求だ。君の新しい役割に必要なものなんだよ」
仕事上の要求。その言葉は、いつも彼女の最後の抵抗を溶かす魔法の呪文だった。仕事のため。夫の治療費のため。生活のため。そう自分に言い聞かせることで、彼女は少しずつ自分の境界線を後退させてきたのだ。
「……わかりました」
翌週、林悦は生まれて初めてネイルサロンの椅子に座った。技術者が彼女の爪を削り、鮮やかなグリーンのジェルを何層にも塗り重ねていく。見慣れた自分の指先が、まるで作り物のように変わっていくのを、彼女はぼんやりと眺めていた。
「長さはどうしますか?」
「長めにしてください。趙様からの指示ですから」
技術者は頷き、チップを装着してさらに長さを足していく。完成した爪は、指先から二センチ近く伸びた、毒々しいまでのグリーンだった。手を動かすたびに、その異様な長さと色が視界に入る。
※本文が長いため、FANBOXで公開できる範囲に自動的に短縮しています。