今週の進捗/明日香と美咲、漫画翻訳、創作百合フェスタ (Pixiv Fanbox)
Content
今週は暑さが厳しく、たまたま外を出歩くことも重なり、ちょっと体調不良気味でした💦
金曜日は朝からちょっとやばいなと思い、一気に仕事(本業はエンジニアです)を片付けて午後休みにして、昼過ぎに横になって目をつぶると気がついたら夕方でした。やはり疲れたまってましたね😅
そんな中ですが、創作活動は出来る範囲で進めてました。
創作活動やってるから日常頑張れるという側面もありますね。
1.明日香と美咲 シーン12
明日香と美咲のシーン12をアップしました。しかし時間足りなくて今回ご支援者様向けの+(プラス)ページまで出来ませんでした(ごめんなさい)
2ページアップしたのですが、2ページ目をおまけページにしても良かったんですが良い2ページになったのでたくさんの方に見てもらいたく。
おかげさまで現在1600いいね超えてました。
リポスト、ブックマークもたくさんして頂き、ありがとうございます。
今回特に目立ったのは海外の方にたくさん反応頂いたことですね。英語圏でいつも見て頂いている方に加えて、韓国、中国、タイの方もいらっしゃいました。タイってGL大人気なんですよね。どなたかの目に留まって広めて頂けたようです。
2.漫画翻訳
そこで漫画の翻訳についてつぶやいたところ、フォロワーの皆さんからいろいろと教えて頂けました。こういうとき、つながりがありがたいですね😊
3.創作百合フェスタ
しょーと、れい 3巻で参加させてもらった創作百合フェスタ第8回が7/13に終了しました。フェス期間中は作品紹介やプロフィール作成などやってPRに努めたおかげで、しょーと、れいはウン百冊の売り上げあったようです🙌❗
購入した頂いた皆様、ほんとうにありがとうございます。
これはナンバーナイン編集部様に作品紹介してもらったものです💕
このほかにも有償イラスト制作などやってましたが、これはまだちょっとアップ出来ないので、公開できる時期になったらおいおい…。
今週は、しょーと、れい13話の続きをがんばります!