お詫びと更新予定等/Apology and Upcoming Updates/关于致歉及今后更新计划等事项 (Pixiv Fanbox)
Content
いつもご支援・応援ありがとうございます。
今月の予定が大幅に遅れてしまっており、申し訳ありません。
再起をかけた月でしたが、大掛かりな所用やFantia騒動、その他PCトラブルや私自身の体調等もあり何一つ予定どおりに進められなかった月になってしまいました。本当に面目ありません。
次回更新予定分はほぼ完成はしており、その後の更新分作業にも着手している状況ですが、現在回線の契約の関係でアップロードが不可の状態です。
しかしながら皆様のご支援のおかげもあり6月2日に新規高速回線を導入することができますので、その後通信に問題無いことを確認次第、最終調整の上更新いたします。
以下が次週のロードマップです。回線工事で問題が発生したりしない限り、少なくとも次回・次々回更新については大きなズレは生じないと思います。
------------------------------------------------------------------------------
6月2日 インターネット回線工事
6月3日 人体アート第24回更新(ほぼ完成)
6月4日 1枚絵イラスト関連更新(作業着手済、今後シリーズ化予定の絵のWIP)
6月7日~9日 人体アート第25回更新(作業着手済、PCや本人の調子、内容の変更等で日程変動可能性あり、この回で尿道改造ほぼ終了)
ここまでの更新は本来5月中に行う予定でしたので、その分の補填パスワードを発行しておきます。
202605bundesu
上記更新後、Boothシークレットページに上記パスワードでログインしてご覧いただけるようにいたします。この施策は継続してご支援いただいたり、近々再開予定の方は無視していただいて大丈夫ですが、5月で停止なさり再開予定が無い方はお手数ですがどうかご利用ください。
------------------------------------------------------------------------------
6月第2週以降
・期間限定プランのご支援者様専用ページや更新内容・予定に関するご案内
・人体アート第26回(基本絵はかわりませんが、身体全体の調整改造に入ります)
・4日にWIP公開したものの完成版
・Ci-en開設
・SNS運用再開
6月中はひとまず上記を目標とし、達成状況をみつつ活動を通常軌道に戻していければと考えております。
重ね重ねご心配・ご迷惑をおかけし、お待たせしてしまって申し訳ありませんが、このような状況でもご支援・応援してくださる皆様に必ず応えられるよう、力を振り絞ってまいります。
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Thank you as always for your support and encouragement.
I am very sorry that this month’s schedule has been delayed so significantly.
This was supposed to be the month where I made my restart, but due to a major personal matter, the Fantia situation, PC trouble, and my own physical condition, absolutely nothing went according to plan. I am truly sorry.
The next update is almost complete, and I have already started working on the update after that as well. However, due to the current internet contract situation, I am presently unable to upload files.
That said, thanks to everyone’s support, I will be able to have a new high-speed internet connection installed on June 2. After that, once I confirm that the connection is working properly, I will make the final adjustments and publish the update.
Below is the roadmap for next week. Unless any problems occur during the internet installation work, I do not expect there to be any major delays for at least the next update and the one after that.
------------------------------------------------------------------------------
・June 2
Internet connection installation
・June 3
Human Body Art Episode 24 update (almost complete)
・June 4
Single-illustration-related update (work already started; this will be a WIP illustration for a series I plan to continue in the future)
・June 7–9
Human Body Art Episode 25 update (work already started; the schedule may shift somewhat depending on my PC, my physical condition, and possible changes to the content. This episode is expected to mostly conclude the urethral modification section.)
------------------------------------------------------------------------------
These updates were originally scheduled to be posted during May, so I will issue a compensation password for them.
202605bundesu
After the above updates are posted, you will be able to view them by logging in to the BOOTH secret page with the password above.
If you are continuing to support me, or if you plan to resume your support soon, you can safely ignore this measure. However, if you stopped supporting in May and do not plan to resume, I would appreciate it if you could use this option.
------------------------------------------------------------------------------
Plans for the second week of June and onward:
・Information regarding the supporter-only pages for the limited-time plans, as well as update details and schedules
・Human Body Art Episode 26 (The base illustration will remain the same, but the overall body adjustment/modification process will begin.)
・Completed version of the illustration whose WIP will be posted on June 4
・Opening of Ci-en
・Resuming SNS activity
For now, these will be my main goals for June. While checking how much progress I am able to make, I hope to gradually return my activities to their normal track.
Once again, I am truly sorry for causing so much concern and inconvenience, and for keeping everyone waiting.
Even under these circumstances, I will do everything I can to live up to the support and encouragement you have continued to give me.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
一直以来感谢大家的支持与鼓励。
非常抱歉,本月的计划出现了大幅延迟。
原本这个月是我打算重新振作、重新开始的月份,但由于大型事务、Fantia风波、其他PC故障,以及我自身的身体状况等原因,结果什么都没能按计划推进。真的非常惭愧。
下次预定更新的内容基本已经完成,并且我也已经开始着手之后更新内容的作业。不过,由于目前网络线路合同方面的原因,现在处于无法上传文件的状态。
不过,也多亏了大家一直以来的支持,我将能够在6月2日安装新的高速网络线路。之后,在确认网络连接没有问题后,我会进行最终调整并发布更新。
以下是下周的路线图。只要网络施工没有发生问题,至少下一次和再下一次更新应该不会出现太大的时间偏差。
------------------------------------------------------------------------------
6月2日 互联网线路施工
6月3日 人体艺术第24回更新(基本完成)
6月4日 单幅插画相关更新(已开始作业,今后预定系列化的插画WIP)
6月7日~9日 人体艺术第25回更新(已开始作业,日程可能会因PC状况、本人身体状态或内容调整等发生变动。本回中尿道改造部分基本结束)
------------------------------------------------------------------------------
以上这些更新原本都预定在5月内发布,因此这里先发行相应的补偿密码。
202605bundesu
上述更新发布后,大家将可以在BOOTH秘密页面使用以上密码登录并查看相关内容。对于持续支持,或近期计划重新开始支持的各位,可以忽略这项措施;但如果您已在5月停止支持,且没有计划重新开始支持,还请劳烦使用这个密码。
------------------------------------------------------------------------------
6月第2周以后
・面向期间限定方案支持者的专用页面,以及关于更新内容与计划的说明
・人体艺术第26回(基本图不会改变,但会进入全身整体调整改造阶段)
・4日公开WIP内容的完成版
・开设Ci-en
・重新开始运营SNS
6月期间,我会暂时以上述内容为目标,一边确认完成情况,一边努力让活动逐步回到正常轨道。
再次为让大家担心、给大家添麻烦,以及让大家久等而深表歉意。即使在这样的状况下,仍然继续支持、鼓励我的各位,我一定会尽全力回应大家的期待。