小さな冒険 4 (Pixiv Fanbox)

JA https://kishi.fanbox.cc/posts/8601181

KO https://kishi.fanbox.cc/posts/8601035

EN https://kishi.fanbox.cc/posts/8601192

[작은 모험 4]

세실리아 : 모험은 재미있었나요?

세이마 : 응! 무척 재미있었어! 나를 위해 준비해줘서 고마워!

그들의 모험도 이제 막바지. 내일 그들은 집으로 돌아갈 것이다.

세이마는 이번 모험을 통해 자신이 어서 성장해서 그녀와 진짜 모험을 하고싶다고 느낀 밤이었다.

…

세이마 : (그나저나 마스가 혼자 불침번을 서겠다고 하다니… 무슨 일이지)

…

그 밤은 정말 조용한 밤이었다…

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[小さな冒険4]

セシリア : 冒険は楽しめましたか？

セイマ :うん！すごく楽しかった！ 私のために準備してくれてありがとう！

彼らの冒険もいよいよ大詰め。 明日、彼らは家に帰るだろう。

セイマは今度の冒険を通じて自分が早く成長して彼女と本当の冒険をしたいと感じた夜だった。

…

セイマ : (それにしても、マスが一人で不寝番に立つなんて… どうしたんだろう)

…

その夜は本当に静かな夜だった···

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Little adventure 4]

Secilia : Did you enjoy the adventure?

Seima : Yes! It was a lot of fun! Thank you for preparing for me!

…

Their adventure is now final. Tomorrow they will go home.

It was a night Seima felt that he wanted to grow up and take a real adventure with her through this adventure.

…

Seima : (By the way, Mas said he'd do the night watch by himself. I can't believe it. )

…

It was a very quiet night…