カズログ「カスタマイズフォント」/ KAZ LOG, “Customized Fonts” (Pixiv Fanbox)
Content
SNSに画像を投稿したりしていたのですが、自分の漫画用にカスタマイズしたフォント、とりあえず完成しました!……なんのこっちゃ、という話かもですが💦
自分の漫画原稿でえっちな場面での怒鳴り声や叫び声に使っているフォントですが、「濁点」付きの物があったらいいなーと思っていたのです。お尻の穴が大変なことになったおっさんがダミ声で強がっている場面で使いたい!そんなフォントがあってくれたら嬉しいのに!、と。
で、誰か作ってくれないかしら、きっと世の中にはそんな白馬に乗った王子様みたいなフォント作家の方がいらっしゃるはず!……と思ったのが3年前。ところが!誰も作ってくださらない!(笑) まあ……そりゃあニッチな目的のフォントですからね。
市川は勿論フォントを制作した経験がありません。でも濁点付きフォントが欲しい。
ということで、既成のフォント(ちゃんとカスタマイズOKなものです)をカスタマイズすることに……。幸いなことに、この3年間でAIの進歩は目覚ましく。AI、今回は特に最近話題のClaudeの手を借りて作業をすることができました。というか、文字に濁点をつける作業以外はほぼ全部Claudeに、「助けて~~~~~Claudeモン~~~~~!」とのび太君状態でした。
んで、カスタマイズにはOTEditとFontForgeというアプリを使いました。しかし!OTEditは良いんですよ!すごい使いやすくて!ところが!FontForge!次から次へとワケワカランエラーメッセージをバシバシ出してくるのです。その度に「ひぇえええ💦」となってClaudeに相談すると、「あ、そのメッセージは無視して大丈夫ですよ♪」とのこと。だったらそんなエラーメッセージ出すなよー……です💦 Claudeがサポートしてくれていなかったら絶対途中で心折れてました。でもこの辺の右往左往はいつかキチンとまとめられたらいいなー、とは思いますけど、AIと一緒に作業する、ということについても触れることができるワケですし。
さあ!これからは市川漫画の原稿で、おっさん達が濁点付きのダミ声で強がったり悲鳴をあげたり気持ちイイコト(笑)させられちゃったりしますぞ!
追記:海外の方達、日本語フォントの話でワケワカランくてごめんなさい!
追記2:えーと、これはAIネタです。このフォントカスタマイズ作業をしている途中で、Anthropic、つまりClaudeの開発をしている会社ですね、が、Fableというモデルをリリースしまして。Mythosについてあっちこっちに話題になってた、その一般向け版です。で、いろんなコトがあってFableが使用停止になりまして……。フォントカスタマイズ作業程度のことであればFable程の性能は必要がないので、まったく自分には関係の無いことだったんですけど。下位モデルOpusでもオーバースペックなので、Sonnetを使って作業しました。でも…………Fableが閉じられてから…………急にSonnetの性能が爆上がりしてる気が…………するんですよね…………。以前だとフォントのカスタマイズを手伝って、とか依頼すると、了解ですとか即答して、そこからあーだこーだとやっていたのに、突然最適解な解決策に至るために自分の内部で様々な検証を行って、検討に検討を重ねて色々提案してくる形に……。おかげでアシスタント的に「手伝って貰う」というよりも「協力して作業する」という感じがより強くなりました。Fableが閉じられてから急にSonnetの性能が爆上がりしたのは何故なのかしら!?💦 気のせい!?💦
I’ve been sharing some images on SNS recently, but I’m happy to announce that the customized Japanese font for my manga is finally complete! ...Well, you might be thinking, "What on earth is he talking about?" 💦
Let me explain. I’ve always wished I had a font with "dakuten" (voicing marks) specifically for the shouting and screaming in the spicy scenes of my manga. I really wanted to use it for those moments where our favorite BTM daddies, whose backdoors are going through absolute chaos, tries to act tough in a hoarse, raspy voice! I kept thinking, "Man, I wish a font like that existed!"
So, I thought, "Maybe someone will make it for me. Surely there’s a font designer out there who will come to my rescue like a prince on a white horse!" ...That was three years ago. But guess what? Nobody made it! (Haha) Well... I suppose it’s an incredibly niche concept for a font.
Of course, I had absolutely zero experience in making fonts. But I still really wanted that font with dakuten. So, I decided to customize an existing font (one that explicitly allows customization)... Fortunately, the progress of AI over the past three years has been mind-blowing. This time, I was able to get a lot of help from AI—specifically Claude, which has been making headlines recently. Honestly, except for the actual task of adding the dakuten to the characters, I was practically crying out, "Help me, Claude-emon~~~~~!" like Nobita from Doraemon the entire time.
For the customization process, I used apps called OTEdit and FontForge. But let me tell you! OTEdit was great—super user-friendly! On the other hand, FontForge... it kept throwing one baffling error message after another right in my face. Every time it happened, I panicked and panicked, running to Claude for advice, only for Claude to calmly say, "Ah, you can just ignore that message ♪" If that's the case, don't show the error in the first place! 💦 If Claude hadn't been there to support me, I definitely would have given up halfway through. Still, I hope to properly document all this trial and error someday, especially since it’s a great opportunity to talk about what it's like to work alongside AI.
Alright! From now on, in my manga, you’re going to see plenty of daddies trying to act tough, screaming, and being made to feel very good (haha) in hoarse voices with dakuten!
P.S. To my international fans, I'm so sorry if all this talk about Japanese fonts is a bit confusing!
P.S. 2 Okay, so here's a bit of AI geek talk. Right in the middle of this font customization project, Anthropic—the company behind Claude—released a model called Fable. It’s the public version of the "Mythos" model that everyone was talking about all over the place. But then, due to various reasons, Fable was suspended... Honestly, for something like font customization, you don't need that level of high performance, so it didn't really affect me at all. Even their lower-tier model, Opus, would be overkill, so I used Sonnet for the job. But... ever since Fable was taken offline... I feel like Sonnet's performance has suddenly gone through the roof... I wonder why... Before, if I asked it to help with font customization, it would just say "Sure!" and we’d stumble through it step-by-step. But suddenly, it started running internal validations, deeply analyzing things to find the absolute best approach, and proposing well-thought-out solutions... Thanks to that, it felt less like "getting a hand from an assistant" and much more like "collaborating with a partner." Why did Sonnet suddenly get so incredibly smart after Fable closed down?! 💦 Am I just imagining things?! 💦