キャラデザ進捗 Character Design Progress （Roughs ×7） (Pixiv Fanbox)

前回のお知らせ記事とかぶりますが、新キャラ候補2人考え中です！

青がイメージカラーのダウナー系、葵くん（仮名）と、

赤がイメージカラーの熱血系、赤羽根くん（仮名）

まだデザイン途中です。

もうちょっと個性を出しつつすっきりさせたいところ。

納得いくまで直したら、どちらか出来の良い方か、二人ともか、モデリングしていきたいと思います。

This overlaps a bit with the previous announcement post, but I’m currently working on two new character candidates!

Aoi-kun (temporary name), a blue-themed downer-type character, and

Akabane-kun (temporary name), a red-themed hot-blooded character.

Both designs are still in progress.

I want to simplify them a bit more while also giving them stronger individuality.

Once I’m fully satisfied with the designs, I’d like to move on to modeling either the better-looking one, or maybe even both of them.

虽然和上一篇通知有点重复，不过我最近正在构思两位新角色候选！

一位是以蓝色为印象色、偏消沉系的葵君（暂名，读作“Aoi-kun”），

另一位是以红色为印象色、热血系的赤羽根君（暂名，读作“Akabane-kun”）。

目前两人的设计都还在进行中。

我希望在让他们更有个性的同时，也能把整体设计再整理得更简洁一些。

等修改到自己满意之后，可能会把完成度较高的那位，或者干脆两个人都进行建模。

葵くん（仮名）

いつもダルそうで無表情。周りのアホな人々に冷静なつっこみを入れるのが仕事。

身長は佐々木くんと一緒（172cmくらい）身体部分のモデルは佐々木くんの流用でいけそう。もうちょっと美少年にしてあげたい気もする。

Aoi-kun (temporary name)

He always looks tired and expressionless. His role is basically to calmly roast the idiots around him. He’s about the same height as Sasaki-kun (around 172 cm). I’ll probably be able to reuse Sasaki-kun’s body model for him. Part of me wants to make him look a little more like a pretty boy.

葵君（暂名）

总是一副懒洋洋、面无表情的样子。他的工作就是冷静地吐槽身边那些犯傻的人。身高和佐佐木君差不多（大约172cm）。身体部分应该可以沿用佐佐木君的模型。我还想再把他往“美少年”方向调整一点。

赤羽根くん（仮名）

おばか熱血先輩系。頼もしいかどうかはあやしいけど基本的にいい人。身長は180cmくらい。筋肉質ながっしり型。3Dモデルは１から作ることになりそう。筋肉むずいけど挑戦するしかない。なんかまだアクが足りない。

Akabane-kun (temporary name)

A foolish but passionate upperclassman-type character.　Whether he’s actually reliable is questionable, but he’s fundamentally a good guy.　He’s around 180 cm tall with a muscular, sturdy build.　I’ll probably have to create his 3D model from scratch.　Muscles are difficult, but I just have to challenge myself.　I feel like he still needs a bit more distinct flavor.

赤羽根君（暂名）

属于笨蛋热血前辈类型。靠不靠谱有点微妙，不过本质上是个好人。身高大约180cm，属于肌肉发达、体格结实的类型。3D模型大概得从零开始制作。虽然肌肉很难做，但只能硬着头皮挑战了。总觉得现在还差一点“味道”。

まだモデリングは先なので、今月の描き下ろしアニメは旧キャラです。

アニメ制作しつつキャラデザインも進めていこうと思います。

また週末に進捗を載せたいと思います！

Modeling is still a long way off, so this month’s newly drawn animation will feature the old characters.

I plan to keep working on character designs while also producing the animation.

I’d like to post another progress update next weekend as well!

正式开始建模还要再往后一些，所以本月的新绘动画仍然会是旧角色。

我打算一边制作动画，一边继续推进角色设计。

希望下个周末还能再发一次进度更新！