支援者の皆様へのお詫び Apology to our supporters (Pixiv Fanbox)

更新が遅れてしまい大変申し訳ございません。

年明けて身内に不幸がありとても作業をできる状況でありませんでしたので更新が滞ってしまいました。

現在作業作業を再開しており、25日に今年1枚目のイラストを更新する予定です。

今月は6回ほどの更新になります。

皆様には大変ご迷惑をおかけします。

I apologize for the delay in updating the illustrations.

My uncle passed away right after the new year, so I wasn't in the right frame of mind to illustrate, which is why the update was delayed.

I am currently resuming work and will update the first illustration of the year on the 25th.

This month i will have 6 updates.

I apologize for the inconvenience